Miguel Bosé - Ce La Fai - перевод текста песни на русский
Miguel Bosé Ce La Fai

Miguel Bosé - Ce La Fai

Текст и перевод песни Miguel Bosé - Ce La Fai




Ce La Fai
Ты справишься
Come va?
Как дела?
Sei più te stessa di due anni fa
Ты стала больше собой, чем два года назад,
Sei meno ossa e meno ostilità
Меньше костей и меньше враждебности.
Il vino in compagnia
Вино в компании
Non ti addormenta più
Тебя больше не усыпляет.
Guida tu
Ты за рулем,
Mi piace come cambi e come sei
Мне нравится, как ты меняешься и какая ты есть,
Che punti i fari in faccia alla città
Как ты направляешь фары в лицо города.
Non più gelosa ma
Уже не ревнивая, а
Golosa di quel che fai
Жаждущая того, что ты делаешь.
Ce la fai, ce la fai
Ты справишься, ты справишься.
Complimenti alla tua allegria
Мои поздравления твоей радости,
Ai tuoi vent'anni a settembre
Твоим двадцати годам в сентябре,
Alle ombre cacciate via
Теням, прогнанным прочь.
La lalala, la lalala, la lalalalala
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ce la fai, ce la fai
Ты справишься, ты справишься.
Spettinata di fantasia
Взъерошенная фантазией,
A due minuti dal cielo
В двух минутах от неба,
Fra gatti e psicologia
Между кошками и психологией.
La lalala, la lalala, la lalalalala
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ce la fai
Ты справишься.
L'età dell'impotenza se ne va
Возраст бессилия уходит,
Paura o paradiso? Si vedrà
Страх или рай? Увидим.
Il tuo campo, la tua stanza sa
Твое поле, твоя комната пахнет
Di shampoo e libertà
Шампунем и свободой.
Ce la fai, ce la fai
Ты справишься, ты справишься.
Complimenti alla tua allegria
Мои поздравления твоей радости,
Ai tuoi vent'anni a settembre
Твоим двадцати годам в сентябре,
Alle ombre cacciate via
Теням, прогнанным прочь.
La lalala, la lalala, la lalalalala
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ce la fai, ce la fai
Ты справишься, ты справишься.
Spettinata di fantasia
Взъерошенная фантазией,
A due minuti dal cielo
В двух минутах от неба,
Fra gatti e psicologia
Между кошками и психологией.
La lalala, la lalala, la lalalalala
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ce la fai, ce la fai
Ты справишься, ты справишься.
Complimenti alla tua allegria
Мои поздравления твоей радости,
Ai tuoi vent'anni a settembre
Твоим двадцати годам в сентябре,
Alle ombre cacciate via
Теням, прогнанным прочь.
La lalala, la lalala, la lalalalala
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ce la fai, ce la fai
Ты справишься, ты справишься.




Авторы: D. Vaona, G.p. Felisatti, L.g. Escolar, Miguel Bosé, V. Negrini
Miguel Bosé - I successi di Miguel Bosè
Альбом
I successi di Miguel Bosè
дата релиза
13-07-2007

1 Bravi ragazzi (Bravo Muchachos)
2 Angeli Caduti
3 Morire No
4 Piccolo Cigno
5 Pensa a me così (Si... Piensa en Mi)
6 Gente Come Noi
7 Buona Notte Fiorellino
8 Vote Johnny 23
9 Io, Te E Tutti Gli Amici
10 Che Sia
11 Non Siamo Soli
12 Piu' Sexy
13 Indio
14 Ce La Fai
15 Credo En Ti
16 Siviglia (Sevilla)
17 A Che Serve La Notte
18 Concerto
19 Invito a Cena
20 Al di la' (Mas Allà)
21 Odio Vivere Adagio
22 Miraggi
23 Súper Supermán
24 Sono amici (Son Amigos)
25 Metropoli (Metropolis)
26 Signor padre (Senor Padre)
27 Ragazzo Del Mondo
28 Ti amero' (Te Amarè)
29 Anna (Ana)
30 Olympic Games (Voy a Ganar)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.