Текст и перевод песни Miguel Bosé - Estuve a Punto De...
Estuve
a
punto
de
I
was
about
to
A
casi
casi
nada
Almost
almost
nothing
A
punto
estuve
de
I
was
about
to
Partirme
bien
la
cara
Part
my
face
well
Pa'
siempre
atarme
al
pie
de
To
always
tie
myself
to
the
foot
of
La
perra
de
tu
cama
The
bitch
of
your
bed
Estuve
a
punto
de
I
was
about
to
Romperme
hueso
a
hueso
Break
bone
to
bone
A
punto
estuve
de
I
was
about
to
Lo
que
se
dice
muerto
What
they
call
dead
Estuve
a
esto
de
I
was
to
this
of
Colgar
mi
vida
de
un,
¡Ay,
ay!
Hang
my
life
from
a,
Oh,
oh!
Sólo
a
esto
Only
to
this
Ay,
ay
Oh,
oh
Por
un
beso,
¡ay!
For
a
kiss,
oh!
No
tiene
na
que
ver
It
has
nothing
to
do
Na'
tiene
que
ver
el
miedo
Fear
has
nothing
to
do
Sencillamente
fue
que
It
was
simply
that
Sentí
la
soga
al
cuello
I
felt
the
rope
around
my
neck
Conté
con
peligro
I
expected
danger
Y
di
un
tajo
neto
a
tiempo
And
I
made
a
clean
cut
in
time
Al
filo,
a
esto
de
To
the
edge,
to
this
of
Colgar
mi
vida
de
un,
¡Ay,
ay!
Hang
my
life
from
a,
Oh,
oh!
Sólo
a
esto
Only
to
this
¡Ay,
ay!
Oh,
oh!
Por
un
beso
hay
For
a
kiss
Y
no,
nada
tiene
que
ver
And
no,
nothing
has
to
do
Na'
tiene
que
ver
mi
celo
My
jealousy
has
nothing
to
do
Tu
boca,
tu
cintura
Your
mouth,
your
waist
Que
no
nos
divida
el
cielo
May
heaven
not
divide
us
En
dos
mortalidades
Into
two
mortalities
Mitad
locura
y
verso
Half
madness
and
verse
Y
a
esto
de
And
to
this
of
Me
dije
stop
I
said
stop
Colgar
mi
vida
de
un,
¡Ay,
ay!
Hang
my
life
from
a,
Oh,
oh!
Sólo
a
esto
Only
to
this
¡Ay,
ay!
Oh,
oh!
Por
un
beso
For
a
kiss
¡Ay,
ay!
Oh,
oh!
Sólo
a
esto
Only
to
this
¡Ay!
Oh!
Colgar
mi
vida
de
un,
¡Ay,
ay!
Hang
my
life
from
a,
Oh,
oh!
Sólo
a
esto
Only
to
this
¡Ay,
ay!
Oh,
oh!
Por
un
beso,
¡Ay!
For
a
kiss,
Oh!
Pensar
que
estuve
a
esto
To
think
that
I
was
to
this
A
casi
casi
nada
Almost
almost
nothing
Por
culpa
esto
de
By
the
fault
of
this
of
La
perra
de
tu
cama
The
bitch
of
your
bed
A
punto
y
a
esto
de
On
the
verge
and
to
this
of
Liarla
bien
liada
Screwing
it
up
well
screwed
up
A
esto
estuve
de
To
this
I
was
of
Colgar
mi
vida
de
un,
¡Ay,
ay!
Hang
my
life
from
a,
Oh,
oh!
Sólo
a
esto
Only
to
this
¡Ay,
ay!
Oh,
oh!
Por
un
beso,
¡Ay,
ay!
For
a
kiss,
Oh,
oh!
Sólo
a
esto
Only
to
this
¡Ay!
Oh!
Colgar
mi
vida
de
un,
¡Ay,
ay!
Hang
my
life
from
a,
Oh,
oh!
Sólo
a
esto
Only
to
this
¡Ay,
ay!
Oh,
oh!
Por
un
beso,
¡ay!
For
a
kiss,
oh!
Estuve
a
esto
de
un,
¡Ay,
ay!
I
was
to
this
of
an,
Oh,
oh!
Sólo
a
esto
Only
to
this
¡Ay,
ay!
Oh,
oh!
Por
un
beso,
¡Ay!
For
a
kiss,
Oh!
Sólo
a
esto
Only
to
this
¡Ay!
Oh!
Colgar
mi
vida
de
un,
¡Ay,
ay!
Hang
my
life
from
a,
Oh,
oh!
Sólo
a
esto
Only
to
this
¡Ay,
ay!
Oh,
oh!
Оцените перевод
1
Estuve a Punto De...
2 Por Ti
3 Jurame
4 Dame Argumentos
5 A Mi Me Da Igual
6 Cardio
7 El Perro
8 ¿Hay?
9 La Verdad
10 Ayurvedico
11 Y Poco Mas
12 Eso No
2 Por Ti
3 Jurame
4 Dame Argumentos
5 A Mi Me Da Igual
6 Cardio
7 El Perro
8 ¿Hay?
9 La Verdad
10 Ayurvedico
11 Y Poco Mas
12 Eso No
![Исполнитель Miguel Bosé, альбом Olvídame tú (with Marco Antonio Solis) [MTV Unplugged]](https://pic.Lyrhub.com/img/t/t/f/b/48yyopbftt.jpg){kind=small}
![Исполнитель Miguel Bosé, альбом Olvídame tú (with Marco Antonio Solis) [MTV Unplugged]](https://pic.Lyrhub.com/img/y/8/0/a/8ddww3a08y.jpg){kind=small}
![Исполнитель Miguel Bosé, альбом Gulliver (with Natalia Lafourcade, Alex González y Sergio Vallín) [MTV Unplugged [Radio edit]](https://pic.Lyrhub.com/img/k/4/w/i/i6wm6wiw4k.jpg){kind=small}
![Исполнитель Miguel Bosé, альбом Gulliver (with Natalia Lafourcade, Alex González y Sergio Vallín) [MTV Unplugged] [Radio edit]](https://pic.Lyrhub.com/img/p/j/l/8/5ek8kl8ljp.jpg){kind=small}
![Исполнитель Miguel Bosé, альбом Bambú (with Fonseca) [MTV Unplugged]](https://pic.Lyrhub.com/img/g/h/z/e/bq-rgcezhg.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.