Текст и перевод песни Miguel Bosé - Gota A Gota

Gota A Gota

Dicen que pronto a la capital
Traerán el mar Madriterráneo
Gota a gota
Gota a gota

Y han publicao que el Pirineo
Que se fugó, vive en Canarias
Llegó de paso
Llegó de paso, hey

Si la noticia no me engaña
Badajoz será una isla
Del nuevo trópico
Del nuevo trópico

Anunciarán mañana mismo
Que en la Coruña hay un desierto
De mejillones
De mejillones

Y entonces quién pensaba que o suponía que
Ya no ponga peros
Y que lo imagino y nunca lo negó
Ya no dudará

Y venga fiesta y confusión
Que esta información es la que va a misa
Y quien quiera saber
No ha de conocer nunca la verdad

Gota a gota, gota
Gota a gota, gota

Dicen que dije que no he dicho
Que la Giralda va a ser madre
Ay, qué penalti
Ay, qué penalti

Cuentan fiscales nocturnos
Que soñar se haga muy caro
Tendrá un impuesto
Tendrá un impuesto

Y entonces quién pensaba que o suponía que
No tendrá más peros
Y quién lo imaginó o nunca lo negó
Ya no dudará

Y venga fiesta y confusión
Que esta información es la que va a misa
Y quien quiera saber
No ha de conocer nunca la verdad

Gota a gota, gota
Gota a gota, gota
Gota a gota, gota
Gota a gota, gota

Капля за каплей

Говорят, что скоро в столицу
Принесут Средиземное море
Капля за каплей
Капля за каплей

И объявили, что Пиренеи,
Сбежавшие, живут на Канарах
Заглянули проездом
Заглянули проездом, эй

Если новость не обманывает,
Бадахос станет островом
Новых тропиков
Новых тропиков

Завтра объявят,
Что в Ла-Корунье есть пустыня
Из мидий
Из мидий

И тогда тот, кто думал или предполагал,
Больше не будет возражать
И тот, кто представлял это и никогда не отрицал,
Больше не усомнится

И начнется праздник и смятение,
Ведь эта информация – истина в последней инстанции
И кто хочет знать,
Не должен никогда узнать правду

Капля за каплей, капля
Капля за каплей, капля

Говорят, что я сказал, что не говорил,
Что Хиральда станет матерью
Ах, какой конфуз
Ах, какой конфуз

Ночные фискалы рассказывают,
Что мечтать станет очень дорого
На это будет налог
На это будет налог

И тогда тот, кто думал или предполагал,
Больше не будет возражать
И кто представлял это или никогда не отрицал,
Больше не усомнится

И начнется праздник и смятение,
Ведь эта информация – истина в последней инстанции
И кто хочет знать,
Не должен никогда узнать правду

Капля за каплей, капля
Капля за каплей, капля
Капля за каплей, капля
Капля за каплей, капля