Текст и перевод песни Alejandro Sanz - Hay días (Dueto 2007)

Hay días (Dueto 2007)

Hay días, hay días
Que parecen no llegar
Hay días, hay días
Que hacen de lo imposible
Y llegan a quitarme más la vida

Hay días y hay días
Que amanezco en cruz
Hay días hay días
Que hago de todo
Por volverte a ver

Me deshago, me desdigo
Me descalzo, me desnudo, me desnudo
Me distancio, me despido,
Me disputo, me desahucio, me desahucio
Me diluyo, me doy cuenta,
Desespero y yo hago de todo
Por volverte a ver
Yo hago de todo
Por volverte, por volverte a ver

Hay días, hay días
Que amanecen con llover
Cerca cerca tanto que
Se hacen de lo imposible
Calándome entero hasta la vida
Hay días, hay días
Que nacen sin tu luz
Días que, días que
Yo hago de todo por volverte a ver
Yo hago de todo por volverte a ver
Yo hago de todo por volverte a ver

There Are Days (Duet 2007)

There are days, there are days
That seem to never arrive
There are days, there are days
That make the impossible possible
And manage to drain even more life from me

There are days and there are days
That I wake up feeling crucified
There are days, there are days
That I do everything
To see you again

I undo myself, I take back my words
I take off my shoes, I undress, I undress
I distance myself, I say goodbye,
I argue with myself, I evict myself, I evict myself
I fade away, I realize,
I despair and I do everything
To see you again
I do everything
To see you, to see you again

There are days, there are days
That dawn with rain
So close, so close that
They make the impossible possible
Soaking me through, right down to my soul
There are days, there are days
That are born without your light
Days that, days that
I do everything to see you again
I do everything to see you again
I do everything to see you again