Alejandro Sanz - Hay días (Dueto 2007) - перевод текста песни на французский

Hay días (Dueto 2007) - Miguel Boséперевод на французский




Hay días (Dueto 2007)
Il y a des jours (Duo 2007)
Hay días, hay días
Il y a des jours, il y a des jours
Que parecen no llegar
Qui semblent ne jamais arriver
Hay días, hay días
Il y a des jours, il y a des jours
Que hacen de lo imposible
Qui rendent l'impossible possible
Y llegan a quitarme más la vida
Et qui finissent par me prendre la vie
Hay días y hay días
Il y a des jours et il y a des jours
Que amanezco en cruz
je me réveille crucifié
Hay días hay días
Il y a des jours, il y a des jours
Que hago de todo
je fais tout
Por volverte a ver
Pour te revoir
Me deshago, me desdigo
Je me défais, je me rétracte
Me descalzo, me desnudo, me desnudo
Je me déchausse, je me déshabille, je me déshabille
Me distancio, me despido,
Je m'éloigne, je te dis adieu,
Me disputo, me desahucio, me desahucio
Je me dispute, je m'expulse, je m'expulse
Me diluyo, me doy cuenta,
Je me dilue, je me rends compte,
Desespero y yo hago de todo
Je désespère et je fais tout
Por volverte a ver
Pour te revoir
Yo hago de todo
Je fais tout
Por volverte, por volverte a ver
Pour te revoir, pour te revoir
Hay días, hay días
Il y a des jours, il y a des jours
Que amanecen con llover
Qui se lèvent sous la pluie
Cerca cerca tanto que
Si près, si près que
Se hacen de lo imposible
Ils rendent l'impossible possible
Calándome entero hasta la vida
Me trempant jusqu'à l'âme
Hay días, hay días
Il y a des jours, il y a des jours
Que nacen sin tu luz
Qui naissent sans ta lumière
Días que, días que
Des jours où, des jours
Yo hago de todo por volverte a ver
Je fais tout pour te revoir
Yo hago de todo por volverte a ver
Je fais tout pour te revoir
Yo hago de todo por volverte a ver
Je fais tout pour te revoir





Авторы: Miguel Gonzalez Bose, Fernando Orti Salvador

Alejandro Sanz - Colécción Definitiva (Versión Deluxe)
Альбом
Colécción Definitiva (Versión Deluxe)
дата релиза
19-10-2011


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.