Текст и перевод песни Alejandro Sanz - Hay días (Dueto 2007)

Hay días (Dueto 2007)

Hay días, hay días
Que parecen no llegar
Hay días, hay días
Que hacen de lo imposible
Y llegan a quitarme más la vida

Hay días y hay días
Que amanezco en cruz
Hay días hay días
Que hago de todo
Por volverte a ver

Me deshago, me desdigo
Me descalzo, me desnudo, me desnudo
Me distancio, me despido,
Me disputo, me desahucio, me desahucio
Me diluyo, me doy cuenta,
Desespero y yo hago de todo
Por volverte a ver
Yo hago de todo
Por volverte, por volverte a ver

Hay días, hay días
Que amanecen con llover
Cerca cerca tanto que
Se hacen de lo imposible
Calándome entero hasta la vida
Hay días, hay días
Que nacen sin tu luz
Días que, días que
Yo hago de todo por volverte a ver
Yo hago de todo por volverte a ver
Yo hago de todo por volverte a ver

Есть дни (Дуэт 2007)

Есть дни, есть дни,
Которые, кажется, не наступят,
Есть дни, есть дни,
Которые делают невозможное
И отнимают у меня еще больше жизни.

Есть дни, и есть дни,
Когда я просыпаюсь распятым,
Есть дни, есть дни,
Когда я делаю все,
Чтобы увидеть тебя снова.

Я сгораю, я сгораю дотла,
Я разуваюсь, я раздеваюсь, я раздеваюсь,
Я отдаляюсь, я прощаюсь,
Я спорю, я выселяю себя, я выселяю себя,
Я растворяюсь, я осознаю,
Я отчаиваюсь, и я делаю все,
Чтобы увидеть тебя снова.
Я делаю все,
Чтобы вернуться, чтобы увидеть тебя снова.

Есть дни, есть дни,
Которые начинаются с дождя.
Близко, близко, настолько, что
Они делают невозможное,
Согревая меня до самой глубины души.
Есть дни, есть дни,
Которые рождаются без твоего света.
Дни, когда, дни, когда
Я делаю все, чтобы увидеть тебя снова.
Я делаю все, чтобы увидеть тебя снова.
Я делаю все, чтобы увидеть тебя снова.