Текст и перевод песни Miguel Bosé - Olympic Games (Voy a Ganar)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Olympic Games (Voy a Ganar)
Jeux olympiques (Je vais gagner)
Runner
on
your
mark
Coureur
sur
ta
ligne
de
départ
I've
been
training
to
be
careful
not
to
jump
the
gun
Je
me
suis
entraîné
pour
faire
attention
à
ne
pas
prendre
un
mauvais
départ
Gonna
give
it
all
my
heart
Je
vais
y
mettre
tout
mon
cœur
There'll
be
no
looking
back
until
the
race
is
won
Je
ne
regarderai
pas
en
arrière
tant
que
la
course
ne
sera
pas
gagnée
Got
to
put
it
to
the
test
Je
dois
le
mettre
à
l'épreuve
Got
to
find
out
who's
the
best
Je
dois
découvrir
qui
est
le
meilleur
Who's
the
fastest
in
the
world
Qui
est
le
plus
rapide
au
monde
Never
give
in,
never
give
in
Ne
jamais
céder,
ne
jamais
céder
Never
give
in,
I've
got
to
win
Ne
jamais
céder,
je
dois
gagner
Never
give
in,
never
give
in
Ne
jamais
céder,
ne
jamais
céder
Never
give
in,
I've
got
to
win
Ne
jamais
céder,
je
dois
gagner
Olympic
Games,
Olympic
Games
Jeux
olympiques,
Jeux
olympiques
Winners
and
losers,
fortune
'n'
fame
Gagnants
et
perdants,
fortune
et
gloire
Olympic
Games,
Olympic
Games
Jeux
olympiques,
Jeux
olympiques
That's
why
I
run,
that's
why
I
came
C'est
pourquoi
je
cours,
c'est
pourquoi
je
suis
venu
Mile
after
mile
Mille
après
mille
I
push
it
to
the
limit
then
I
push
for
more
Je
le
pousse
à
la
limite,
puis
je
pousse
plus
loin
Mile
after
mile
Mille
après
mille
Every
step's
a
little
stronger
than
the
one
before
Chaque
pas
est
un
peu
plus
fort
que
le
précédent
Got
to
put
it
to
the
test
Je
dois
le
mettre
à
l'épreuve
Got
to
find
out
who's
the
best
Je
dois
découvrir
qui
est
le
meilleur
Who's
the
fastest
in
the
world
Qui
est
le
plus
rapide
au
monde
Never
give
in,
never
give
in
Ne
jamais
céder,
ne
jamais
céder
Never
give
in,
I
want
to
win
Ne
jamais
céder,
je
veux
gagner
Never
give
in,
never
give
in
Ne
jamais
céder,
ne
jamais
céder
Never
give
in,
I've
got
to
win
Ne
jamais
céder,
je
dois
gagner
Olympic
Games,
Olympic
Games
Jeux
olympiques,
Jeux
olympiques
Winners
and
losers,
fortune
'n'
fame
Gagnants
et
perdants,
fortune
et
gloire
Olympic
Games,
Olympic
Games
Jeux
olympiques,
Jeux
olympiques
That's
why
I
run,
that's
why
I
came
C'est
pourquoi
je
cours,
c'est
pourquoi
je
suis
venu
Olympic
Games,
Olympic
Games
Jeux
olympiques,
Jeux
olympiques
Winners
and
losers,
fortune
'n'
fame
Gagnants
et
perdants,
fortune
et
gloire
Olympic
Games,
Olympic
Games
Jeux
olympiques,
Jeux
olympiques
That's
why
I
run,
that's
why
I
came
C'est
pourquoi
je
cours,
c'est
pourquoi
je
suis
venu
Never
give
in,
never
give
in
Ne
jamais
céder,
ne
jamais
céder
Never
give
in,
I
want
to
win
Ne
jamais
céder,
je
veux
gagner
Never
give
in,
never
give
in
Ne
jamais
céder,
ne
jamais
céder
Never
give
in,
I've
got
to
win
Ne
jamais
céder,
je
dois
gagner
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Bosé, T.cutugno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.