Текст и перевод песни Miguel Bosé - Por ti - Above & beyond remix

Por ti - Above & beyond remix

Si te echase en falta
Le ataría un quiero
La distancia entre tu amor
Y mi morir

Te faltase algo
Yo sería ese algo
Lo que no haga yo por ti
Por ti

Y abriremos puertas
Abriremos más
Mientras haya fuerza
Mientras haya fe
En ti
En ti

Cuando todo acabe
Como dicen que hay, sí
En el tiempo yo estaré
Aquí

Sea lo que sea
Lo que tenga que
Que la vida nunca aparte de mi amor
Por ti

Sea lo que sea
Lo que tenga que
Que la vida nunca aparte de mi amor

Y abriremos puertas
Abriremos más
Mientras haya fuerza
Mientras haya fe
En ti
En ti

Cuando todo acabe
Como dicen que hay, sí
En el tiempo yo estaré
Aquí
Por ti

Por ti

Por ti

За тебя - Above & beyond remix

Если бы я скучал по тебе,
Я бы привязал "люблю"
К расстоянию между твоей любовью
И моей смертью.

Если бы тебе чего-то не хватало,
Я бы стал этим "чем-то".
Всё, что я не сделаю для тебя,
За тебя.

И мы откроем двери,
Откроем ещё больше,
Пока есть силы,
Пока есть вера
В тебя,
В тебя.

Когда всё закончится,
Как говорят, что есть, да,
Во времени я буду
Здесь.

Будь что будет,
Что бы ни случилось,
Пусть жизнь никогда не разлучит меня с моей любовью
К тебе.

Будь что будет,
Что бы ни случилось,
Пусть жизнь никогда не разлучит меня с моей любовью

И мы откроем двери,
Откроем ещё больше,
Пока есть силы,
Пока есть вера
В тебя,
В тебя.

Когда всё закончится,
Как говорят, что есть, да,
Во времени я буду
Здесь.
За тебя.

За тебя.

За тебя.