Текст и перевод песни Miguel Bosé - Que Se Yo ( I Don't Know )

Que Se Yo ( I Don't Know )

Qué se yo
Lo que tú me das
Qué se yo
Si vivo en alerta

Y aquí estoy
Y siempre voy a estar
Hey, pequeñita
Basta ya de jugar

Qué se yo
Lo que tu me das
Qué se yo
Si es dulce o amargo

Y aquí estoy
Y siempre voy a estar
Hey, pequeñita
No lo tomes a mal

Sabes bien, si, mas que bien
Que ahora estoy perdido
Loco si, no, tonto no
Solo un poco confundido
(Tú te estas aprovechando)

Qué se yo
Lo que tu me das
Qué se yo
De tira y afloja

Y aquí estoy
Y siempre voy a estar
Hey, pqueñita
¿De mí, qué será?

Y es que
Sabes bien, si, más que bien
Que ahora estoy perdido
Loco sí, no, tonto no
Solo un poco confundido
(Tú te estas aprovechando)

Qué sé yo
Lo que tu me das
Solo sé
Que empiezo a estar harto

Y aquí estoy
Y siempre voy a estar
Hey, pequeñita
Esto puede acabar

Hey, pequeñita
(Uh-uh, uh)
Hey, pequeñita
(Uh-uh, uh) Qué sé yo

Hey, pequeñita
(Uh-uh-uh) Qué sé yo (Uh-uh-uh)
Hey, pequeñita
(Uh-uh, uh) Qué sé yo (uh-uh-uh)

Hey, pequeñita
(Uh-Uh, Uh) Qué sé yo (Uh-Uh-Uh)
Hey, pequeñita

Que Se Yo ( Je ne sais pas )

Que sais-je
Ce que tu me donnes
Que sais-je
Si je vis en alerte

Et je suis ici
Et je serai toujours là
Hé, petite
Arrête de jouer

Que sais-je
Ce que tu me donnes
Que sais-je
Si c'est doux ou amer

Et je suis ici
Et je serai toujours là
Hé, petite
Ne le prends pas mal

Tu sais bien, oui, mieux que bien
Que je suis perdu maintenant
Folle oui, non, stupide non
Juste un peu confus
(Tu en profites)

Que sais-je
Ce que tu me donnes
Que sais-je
De tirer et de pousser

Et je suis ici
Et je serai toujours là
Hé, petite
Qu'est-ce que je serai pour toi ?

Et c'est que
Tu sais bien, oui, mieux que bien
Que je suis perdu maintenant
Folle oui, non, stupide non
Juste un peu confus
(Tu en profites)

Que sais-je
Ce que tu me donnes
Je sais seulement
Que je commence à en avoir assez

Et je suis ici
Et je serai toujours là
Hé, petite
Cela peut finir

Hé, petite
(Uh-uh, uh)
Hé, petite
(Uh-uh, uh) Que sais-je

Hé, petite
(Uh-uh-uh) Que sais-je (Uh-uh-uh)
Hé, petite
(Uh-uh, uh) Que sais-je (uh-uh-uh)

Hé, petite
(Uh-Uh, Uh) Que sais-je (Uh-Uh-Uh)
Hé, petite