Miguel Bosé - Señor Padre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Miguel Bosé - Señor Padre




Señor Padre
Father
Señor padre eres
Father, are you
Padre mío y nuestro
My father and our father
Padre tentación
Father of temptation
Salvador, maestro
Savior, teacher
que tienes poder
You who have power
que sabes todo
You who know everything
Para ser como
To be like you
¿Qué puedo hacer?
What can I do?
Padre mío y señor
My father and lord
Por las circunstancias
Due to circumstances
Nunca fuimos a dar
We were never able to give
En el mismo blanco
To the same target
muy poco de ti
I know very little about you
Te conozco apenas
I barely know you
Mucho menos aún
Much less so
Que de
Than you do about me
Lo poco que pasó pasado está
The little that happened is in the past
De lo que nos quedó salvé mitad
Of what we have left, I saved half
Con un minuto más de voluntad
With one more minute of determination
Podemos ser amigos,
We can be friends, yes
Podemos más
We can be more
Crecer estando unidos, ves
Growing together, you see
Que fuerza da
The strength it gives
Señor padre de amor
Father of love
Padre de familia
Father of the family
Cabecera de honor
Head of honor
Mi mejor ejemplo
My best example
Desde mi juventud
Since my youth
Desde mi peldaño
From my step
Con respeto mayor
With the greatest respect
Mis gracias doy
My thanks I give
Ahora ven aquí y abrázame
Now come here and embrace me
Que no quiero perder ni un día más
For I don't want to lose another day
Hay tantas cosas ya de las que hablar
There are so many things to talk about
Si somos tan idénticos
If we are so identical
¿Por qué luchar?
Why fight?
Poniendo todo en claro y bien
By making everything clear and right
Me voy en paz
May I go in peace
Señor padre de amor
Father of love
Bienvenido seas
Welcome, be





Авторы: José Luis Perales, Miguel Bosé


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.