Текст и перевод песни Miguel Bosé - Shoot Me In The Back
Rich
girl,
bad
girl
Богатая
девочка,
плохая
девочка
Take,
take
your
money
back
Забирай,
забирай
свои
деньги
обратно.
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
Please,
take
your
money
back
Пожалуйста,
забери
свои
деньги
обратно.
Listen
to
me
rich
girl
Послушай
меня,
богатая
девочка.
I
don't
need
your
money
Мне
не
нужны
твои
деньги,
I'm
not
something
you
can
buy
я
не
то,
что
ты
можешь
купить.
Yes,
I'm
gonna
leave
you
Да,
я
оставлю
тебя.
If
it
makes
you
happy
Если
это
делает
тебя
счастливым
You
can
shoot
me
in
the
back
Ты
можешь
выстрелить
мне
в
спину.
You
can
shoot
me
in
the
back
Ты
можешь
выстрелить
мне
в
спину.
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
In
the
back,
back,
back
Сзади,
сзади,
сзади
You
can
shoot
me
in
the
back
Ты
можешь
выстрелить
мне
в
спину.
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
In
the
back,
back,
back
Сзади,
сзади,
сзади
You
can
shoot
me
in
the
back
Ты
можешь
выстрелить
мне
в
спину.
You
can
shoot
me
in
the
back
Ты
можешь
выстрелить
мне
в
спину.
All
right,
turn
around
Ладно,
обернись.
Put
your
feet
back
on
the
ground
Верни
ноги
на
землю.
We've
got
to
give
it
up
Мы
должны
отказаться
от
этого.
Give
it
up!
Сдавайся!
All
right,
turn
around
Ладно,
обернись.
Put
your
feet
back
on
the
ground
Верни
ноги
на
землю.
We've
got
to
give
it
up
Мы
должны
отказаться
от
этого.
Give
it
up!
Сдавайся!
All
right!
Хорошо!
(Shoot
me
in
the
back,
shoot
me
in
the
back)
(Стреляй
мне
в
спину,
стреляй
мне
в
спину)
(In
the
back,
back,
back)
(Сзади,
сзади,
сзади)
Give
it
up!
Сдавайся!
(Shoot
me
in
the
back,
shoot
me
in
the
back)
(Стреляй
мне
в
спину,
стреляй
мне
в
спину)
(In
the
back,
back,
back)
(Сзади,
сзади,
сзади)
All
right!
Хорошо!
(Shoot
me
in
the
back,
shoot
me
in
the
back)
(Стреляй
мне
в
спину,
стреляй
мне
в
спину)
(In
the
back,
back,
back)
(Сзади,
сзади,
сзади)
Give
it
up!
Сдавайся!
(Shoot
me
in
the
back,
shoot
me
in
the
back)
(Стреляй
мне
в
спину,
стреляй
мне
в
спину)
(In
the
back,
back,
back)
(Сзади,
сзади,
сзади)
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
In
the
back,
back,
back
Сзади,
сзади,
сзади
You
can
shoot
me
in
the
back
Ты
можешь
выстрелить
мне
в
спину.
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
In
the
back,
back,
back
Сзади,
сзади,
сзади
You
can
shoot
me
in
the
back
Ты
можешь
выстрелить
мне
в
спину.
You
can
shoot
me
in
the
back
Ты
можешь
выстрелить
мне
в
спину.
Rich
girl,
bad
girl
Богатая
девочка,
плохая
девочка
Take,
take
your
money
back
Забирай,
забирай
свои
деньги
обратно.
Listen
to
me
rich
girl
Послушай
меня,
богатая
девочка.
I
don't
need
your
money
Мне
не
нужны
твои
деньги,
You
can
shoot
me
in
the
back.
можешь
выстрелить
мне
в
спину.
Yes,
I'm
gonna
leave
you
Да,
я
оставлю
тебя.
If
it
makes
you
happy
Если
это
делает
тебя
счастливым
You
can
shoot
me
in
the
back
Ты
можешь
выстрелить
мне
в
спину.
You
can
shoot
me
in
the
back
Ты
можешь
выстрелить
мне
в
спину.
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
In
the
back,
back,
back
Сзади,
сзади,
сзади
You
can
shoot
me
in
the
back.
Можешь
выстрелить
мне
в
спину.
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
In
the
back,
back,
back
Сзади,
сзади,
сзади
You
can
shoot
me
in
the
back
Ты
можешь
выстрелить
мне
в
спину.
You
can
shoot
me
in
the
back
Ты
можешь
выстрелить
мне
в
спину.
All
right,
turn
around
Ладно,
обернись.
Put
your
feet
back
on
the
ground
Верни
ноги
на
землю.
We've
got
to
give
it
up
Мы
должны
отказаться
от
этого.
Give
it
up!
Сдавайся!
All
right,
turn
around
Ладно,
обернись.
Put
your
feet
back
on
the
ground
Верни
ноги
на
землю.
We've
got
to
give
it
up
Мы
должны
отказаться
от
этого.
Give
it
up!
Сдавайся!
All
right!
Хорошо!
(Shoot
me
in
the
back,
shoot
me
in
the
back)
(Стреляй
мне
в
спину,
стреляй
мне
в
спину)
(In
the
back,
back,
back)
(Сзади,
сзади,
сзади)
Give
it
up!
Сдавайся!
(Shoot
me
in
the
back,
shoot
me
in
the
back)
(Стреляй
мне
в
спину,
стреляй
мне
в
спину)
(In
the
back,
back,
back)
(Сзади,
сзади,
сзади)
All
right!
Хорошо!
(Shoot
me
in
the
back,
shoot
me
in
the
back)
(Стреляй
мне
в
спину,
стреляй
мне
в
спину)
(In
the
back,
back,
back)
(Сзади,
сзади,
сзади)
Give
it
up!
Сдавайся!
(Shoot
me
in
the
back,
shoot
me
in
the
back)
(Стреляй
мне
в
спину,
стреляй
мне
в
спину)
(In
the
back,
back,
back)
(Сзади,
сзади,
сзади)
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
Take,
take
your
money
back!
Забирай,
забирай
свои
деньги!
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
Please,
take
your
money
back
Пожалуйста,
забери
свои
деньги
обратно.
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
Take,
take
your
money
back!
Забирай,
забирай
свои
деньги!
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
Please,
take
your
money
back
Пожалуйста,
забери
свои
деньги
обратно.
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
Take,
take
your
money
back!
Забирай,
забирай
свои
деньги!
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
Please,
take
your
money
back
Пожалуйста,
забери
свои
деньги
обратно.
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
Take,
take
your
money
back!
Забирай,
забирай
свои
деньги!
Back,
back,
back
Назад,
назад,
назад
Оцените перевод
![Исполнитель Miguel Bosé, альбом Olvídame tú (with Marco Antonio Solis) [MTV Unplugged]](https://pic.Lyrhub.com/img/t/t/f/b/48yyopbftt.jpg){kind=small}
![Исполнитель Miguel Bosé, альбом Olvídame tú (with Marco Antonio Solis) [MTV Unplugged]](https://pic.Lyrhub.com/img/y/8/0/a/8ddww3a08y.jpg){kind=small}
![Исполнитель Miguel Bosé, альбом Gulliver (with Natalia Lafourcade, Alex González y Sergio Vallín) [MTV Unplugged [Radio edit]](https://pic.Lyrhub.com/img/k/4/w/i/i6wm6wiw4k.jpg){kind=small}
![Исполнитель Miguel Bosé, альбом Gulliver (with Natalia Lafourcade, Alex González y Sergio Vallín) [MTV Unplugged] [Radio edit]](https://pic.Lyrhub.com/img/p/j/l/8/5ek8kl8ljp.jpg){kind=small}
![Исполнитель Miguel Bosé, альбом Bambú (with Fonseca) [MTV Unplugged]](https://pic.Lyrhub.com/img/g/h/z/e/bq-rgcezhg.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.