Miguel Bosé - Si Esto Es Amor (If You Break My Heart) - перевод текста песни на английский
Miguel Bosé Si Esto Es Amor (If You Break My Heart)

Miguel Bosé - Si Esto Es Amor (If You Break My Heart)

Текст и перевод песни Miguel Bosé - Si Esto Es Amor (If You Break My Heart)




Si Esto Es Amor (If You Break My Heart)
Si Esto Es Amor (If You Break My Heart)
Suavemente, tristemente
Softly, sadly,
Nieva soledad en mi corazón
Loneliness is snowing in my heart
Si me quitas tu amor, tengo frío
If you take your love away from me, I feel cold
Mi refugio tú, mi medicina tú
My refuge is you, my medicine is you
Si esto es amor, no sé qué me da miedo
If this is love, I don't know what scares me
Si esto es amor, no sé qué es lo que duele
If this is love, I don't know what hurts
Si es tan solo amor
If it's just love
Escaleras que se pierden
Stairs that get lost
Me vuelvo pájaro, subo volando a ti
I become a bird, I fly up to you
Como una isla en el mar de tu vientre
Like an island in the sea of your belly
Voy hundiéndome, sigo atado a ti
I'm sinking, I'm still tied to you
Si esto es amor, no sé qué me da miedo
If this is love, I don't know what scares me
Si esto es amor, no sé qué es lo que duele
If this is love, I don't know what hurts
Si es tan solo amor
If it's just love
Emociones, sensaciones
Emotions, sensations
Tienen el poder de acercarme a ti
They have the power to bring me closer to you
Oh, dame fuerza, mucha fuerza
Oh, give me strength, lots of strength
Que un instante así no tenga fin
May such a moment last forever
Si esto es amor, no sé qué me da miedo
If this is love, I don't know what scares me
Si esto es amor, no sé qué es lo que duele
If this is love, I don't know what hurts
Si es tan solo amor
If it's just love
Si esto es amor, no sé qué me da miedo
If this is love, I don't know what scares me
Si esto es amor, no sé qué es lo que duele
If this is love, I don't know what hurts
Si es tan solo amor
If it's just love
Si esto es amor, no sé qué me da miedo
If this is love, I don't know what scares me
Si esto es amor, no sé qué es lo que duele
If this is love, I don't know what hurts
Si es tan solo amor
If it's just love
Si esto es amor, no sé qué me da miedo
If this is love, I don't know what scares me




Авторы: David Essex, Stephen Ernest Colyer
Miguel Bosé - Miguel Bosé. "Morir De Amor"
Альбом
Miguel Bosé. "Morir De Amor"
дата релиза
03-09-2012

1 Linda
2 Nana Luna
3 Márchate Ya
4 Si Esto Es Amor (If You Break My Heart)
5 Que Se Yo ( I Don't Know )
6 I'll Keep Holding On
7 Mas Alla
8 Fuego
9 Ma Keen Dawn
10 Hermano Mio " Anak "
11 Metropolis
12 Te Diré
13 Buona Notte Fiorellino
14 Don Diablo
15 Teorema
16 You Can't Stay The Night
17 Sin Ton Ni Son
18 La Chula
19 Septiembre
20 Esclavo de Tus Ojos
21 Lento
22 Y Fue
23 Sevilla
24 South of the Sahara
25 Fiesta Siberiana
26 Amante bandido
27 Horizonte de las Estrellas
28 Abrir y Cerrar
29 23 Horas al Dia
30 Los Ojos del Miedo (Serie Negra - Let Sleeping Dogs Lie)
31 Te Quiero, Amor
32 Por un Amor Relampago (A Song for Gail - What Have We Got Her Into?)
33 Snack Bar (Everybody Loves a Lover)
34 Panama Connection
35 Amante Y Perdedor
36 Domine Mundi
37 Girls, Girls, Girls
38 Ensayo
39 Decir Adios
40 Lucky Guy
41 Niño de Palo
42 El Juego del Amor
43 Amor Mio, Como Estas?
44 Ana "Mondo"
45 Anna (Ana)
46 Que Viva El Gran Amor "Evviva il grande amore"
47 Amiga
48 Never Gonna Fall In Love Again
49 Luna Park
50 Pequeño Amor "E lo sai"
51 Eres Todo para Mí (You to Me Are Everything)
52 Mi Libertad
53 Nada De Nada
54 Ternura
55 Jinete del Apocalipsis
56 ...Y Ya No Queda Nada
57 Señor Padre
58 Te amare
59 Give Me Your Love
60 Morir de Amor
61 Deja Que ...
62 Winter Butterfly
63 Seventeen
64 Noche Blanca En Munich - Friday Night In Munich
65 Shoot Me In The Back
66 Perdon, Señor
67 Creo en Ti
68 Mamma, Mamma
69 Si ... Piensa En Mi
70 Súper Supermán
71 Vota Juan 26
72 Voy a Ganar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.