Текст и перевод песни Miguel Bosé - Solo Pienso en Ti

Solo Pienso en Ti

Me pongo a pintarte
Y no lo consigo
Después de estudiarte lentamente
Termino pensando (Pensando)
Que faltan
Sobre mi paleta
Colores intensos que reflejen
Tu rara belleza (Belleza)

No puedo (Uh, uh)
Captar tu sonrisa (Uh, uh)
Plasmar tu mirada, no
Pero poco a poco (Poco a poco)
Solo pienso en ti (Solo pienso)
Solo pienso en ti (En ti)
Solo pienso en ti (Solo pienso, solo)
Solo pienso en ti (En ti)
Yeah

Tú sigues viniendo
Y sigues posando
Con mucha paciencia porque siempre
Mi lienzo está en blanco (Está en blanco)

Las horas
Se pasan volando
Y hay poco trabajo adelantado
Para tu retrato (Retrato)

Sospecho (Uh, uh)
Que no tienes prisa (Uh, uh)
Y que te complace
Ver que poco a poco (Poco a poco)
Solo pienso en ti (Solo pienso)
Solo pienso en ti (En ti)
Solo pienso en ti (Solo pienso, solo)
Solo pienso en ti (En ti)

Solo pienso en ti (Solo pienso)
Solo pienso en ti (En ti)
Solo pienso en ti (Solo pienso, solo)
Solo pienso en ti (En ti)

Я думаю только о тебе

Я пытаюсь изобразить тебя
Но у меня не получается
Изучив тебя медленно и внимательно
Я думаю (думаю)
Что мне не хватает
В моей палитре
Ярких красок, чтобы отразить
Твою редкую красоту (красоту)

Я не могу (ух, ух)
Запечатлеть твою улыбку (ух, ух)
Воплотить твой взгляд, нет
Но постепенно (постепенно)
Я думаю только о тебе (только думаю)
Я думаю только о тебе (о тебе)
Я думаю только о тебе (только думаю, только)
Я думаю только о тебе (о тебе)
Да

Ты продолжаешь приходить
И продолжаешь позировать
С большим терпением, потому что мой холст всегда
Остаётся пустым (остаётся пустым)

Часы
Пролетают мимо
И так мало работы сделано
Чтобы создать твой портрет (портрет)

Я подозреваю (ух, ух)
Что ты не торопишься (ух, ух)
И тебе нравится
Видеть, что постепенно (постепенно)
Я думаю только о тебе (только думаю)
Я думаю только о тебе (о тебе)
Я думаю только о тебе (только думаю, только)
Я думаю только о тебе (о тебе)

Я думаю только о тебе (только думаю)
Я думаю только о тебе (о тебе)
Я думаю только о тебе (только думаю, только)
Я думаю только о тебе (о тебе)