Miguel Bosé - Voy a Ganar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miguel Bosé - Voy a Ganar




Voy a Ganar
Я выиграю
Toda una existencia para verme convertido en un buen corredor
Всю жизнь я стремился стать лучшим бегуном,
Toda mi paciencia día a día para hacerme cada vez mejor
Изо дня в день, терпеливо, совершенствуя свои навыки.
Ser tercero es perder
Третье место это проигрыш,
Ser segundo no es igual
Второе место не то же самое,
Que llegar en un primer lugar
Что быть первым.
Voy a ganar, voy a ganar
Я выиграю, я выиграю,
Voy a matarme por llegar
Я из кожи вон вылезу, чтобы победить.
Voy a ganar, voy a ganar
Я выиграю, я выиграю,
Voy a matarme por llegar
Я из кожи вон вылезу, чтобы победить.
Voy a ganar, voy a ganar
Я выиграю, я выиграю,
Voy a poderlo demostrar
Я смогу это доказать.
Voy a ganar, voy a ganar
Я выиграю, я выиграю,
Voy a poderlo demostrar
Я смогу это доказать.
Y a ganar
И выиграю.
Tanto sacrificio, tanta rabia, tanto tiempo para ver que soy
Столько жертв, столько злости, столько времени, чтобы понять, кто я.
Que fuerza me empuja y me pone en liderato de competición
Эта сила толкает меня и выводит в лидеры соревнования.
Ser tercero es perder
Третье место это проигрыш,
Ser segundo no es igual
Второе место не то же самое,
Que llegar en un primer lugar
Что быть первым.
Voy a ganar, voy a ganar
Я выиграю, я выиграю,
Voy a matarme por llegar
Я из кожи вон вылезу, чтобы победить.
Voy a ganar, voy a ganar
Я выиграю, я выиграю,
Voy a matarme por llegar
Я из кожи вон вылезу, чтобы победить.
Voy a ganar, voy a ganar
Я выиграю, я выиграю,
Voy a poderlo demostrar
Я смогу это доказать.
Voy a ganar, voy a ganar
Я выиграю, я выиграю,
Voy a poderlo demostrar
Я смогу это доказать.
Voy a ganar, voy a ganar
Я выиграю, я выиграю,
Voy a matarme por llegar
Я из кожи вон вылезу, чтобы победить.
Voy a ganar, voy a ganar
Я выиграю, я выиграю,
Voy a matarme por llegar
Я из кожи вон вылезу, чтобы победить.
Un poco más, un poco más
Еще немного, еще немного,
Voy a matarme por llegar
Я из кожи вон вылезу, чтобы победить.
Un poco más, un poco más
Еще немного, еще немного,
Un poco más y soy el as
Еще немного, и я ас.





Авторы: M. Bose, T. Cutugno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.