Wako Shaman - Miguel Bosé перевод на немецкий

Wako Shaman

Érase una vez un sabio que
Dijo ser profeta y guardar
El secreto poder
Que quisieras tener
Era el gran shaman

Era un mago de la tribu Babel
Tigre-halcón en otra vida fue
Y era el hombre-sol
Que entre el bien y el mal
Se hizo con la verdad

(Wako shaman), háblame de otro mañana
(Wako shaman), nueva era, cambiaré
(Wako shaman), todo el oro de mi alma
(Wako shaman)

Leyó el canto de los pájaros
Habló de algún camino cármico
Quién no quiera oír
No se ha de salvar en la hora final

Esta tierra así tan única
Que es dominio de los bárbaros
Antes o después
Se tendrá que romper
Y no va a tardar

(Wako shaman), háblame de otro mañana
(Wako shaman), nueva era, cambiaré
(Wako shaman), todo el oro de mi alma
(Wako shaman)

Por el tótem sagrado
Mi promesa cumpliré
A otros tiempos antiguos
Viajaría, volvería

Y con al ciencia aprendida
Madre tierra, déjame
Que te cuide como sé
Que te quiera como sé

Y ante mil burdos babilónicos
Como vino, desapareció
Y el planeta tembló
Un gran fuego arrasó
Con quien no quiso escuchar

(Wako shaman), háblame de otro mañana
(Wako shaman), nueva era, cambiaré
(Wako shaman), todo el oro de mi alma
(Wako shaman)

(Wako shaman), háblame de otro mañana
(Wako shaman), nueva era, cambiaré
(Wako shaman), todo el oro de mi alma
(Wako shaman)

Wako Schamane

Es war einmal ein Weiser, der
Sagte, er sei ein Prophet und bewahre
Die geheime Macht,
Die man gerne hätte
Er war der große Schamane

Er war ein Magier vom Stamm Babel
Tiger-Falke war er in einem anderen Leben
Und er war der Sonnenmann
Der zwischen Gut und Böse
Die Wahrheit erlangte

(Wako Schamane), sprich zu mir von einem anderen Morgen
(Wako Schamane), neue Ära, ich werde mich ändern
(Wako Schamane), all das Gold meiner Seele
(Wako Schamane)

Er las den Gesang der Vögel
Sprach von einem karmischen Weg
Wer nicht hören will,
Wird sich in der letzten Stunde nicht retten

Diese Erde, so einzigartig,
Die die Domäne der Barbaren ist
Früher oder später
Wird zerbrechen müssen
Und es wird nicht lange dauern

(Wako Schamane), sprich zu mir von einem anderen Morgen
(Wako Schamane), neue Ära, ich werde mich ändern
(Wako Schamane), all das Gold meiner Seele
(Wako Schamane)

Beim heiligen Totem
Werde ich mein Versprechen erfüllen
In andere, alte Zeiten
Würde ich reisen, würde ich zurückkehren

Und mit dem erlernten Wissen
Mutter Erde, lass mich
Dich pflegen, wie ich es kann
Dich lieben, wie ich es kann

Und vor tausend plumpen Babyloniern
Wie er kam, verschwand er
Und der Planet erbebte
Ein großes Feuer vernichtete
Den, der nicht hören wollte

(Wako Schamane), sprich zu mir von einem anderen Morgen
(Wako Schamane), neue Ära, ich werde mich ändern
(Wako Schamane), all das Gold meiner Seele
(Wako Schamane)

(Wako Schamane), sprich zu mir von einem anderen Morgen
(Wako Schamane), neue Ära, ich werde mich ändern
(Wako Schamane), all das Gold meiner Seele
(Wako Schamane)