Текст и перевод песни Miguel Bosé - Ojala ojala

Ojala ojala

Ójala ojalá
Que la pace sia prava
Vive love, Liebe, l'amour, ljuba
Da tu voz, da tu mano ya
Ójala ojalá
Che la paz soit infinita
Per tutta la minha vida
Dí tu voz de qué mano está

Da tu voz ya
Tu voz che non quiere matar
Dà tu voz ya
Que esa voz ya non debe callar
Da tu voz ya
Tu voice que non vuole che amar
Dà tu voz ya

And grita no every day
Chaque time
Mano in mano
No quiero ni un más day
Stesso pain
Mismo old daño

Ójala ojalá
Que la vida tenga pietà
Vive love, Liebe, l'amour, ljuba
Da tu voz, da tu mano ya
Ójala ojalá
Che la vida sea justa
For ever in nossa vida
En tu voz, en tu mano está

Da tu voz ya
Tu voz che non debe callar
Dà tu voz ya
De una vez pero dála ya
Da tu voz ya
Tu voz que non quiere matar
Dà tu voz ya

And grita no every day
Chaque time
Man in mano
No quiero ni un más day
Stesso pain
Mismo old daño

And grita no every day
Chaque time
Mano in mano
No quiero ni un más day
Mismo pain
Stesso old daño (mismo old daño)
And grita no every day

Da tu voz ya
Da tu voz ya
Da tu voz ya
Da tu voz ya

And grita no every day
Chaque time
Man in mano
No quiero ni un más day
Stesso pain
Mismo old daño (mismo old daño)

And grita no every day
Chaque time
Mano in mano
No quiero ni un más day
Mismo pain
Stesso old daño (mismo old daño)

And grita no every day
Chaque time
Mano in mano
No quiero ni un más day
Mismo pain
Stesso old daño (mismo old daño)

And grita no every day
Chaque time
Mano in mano
No quiero ni un más day
Mismo pain
Stesso old daño (mismo old daño)

О, если бы

О, если бы, о, если бы
Пусть мир будет правильным
Живи в любви, любви, любви, любви
Отдай свой голос, протяни свою руку, дорогая
О, если бы, о, если бы
Пусть мир будет бесконечным
На всю мою жизнь
Скажи мне, дорогая, в чьей руке

Отдай свой голос, дорогая
Твой голос, который не хочет убивать
Отдай свой голос, дорогая
Этот голос не должен больше молчать
Отдай свой голос, дорогая
Твой голос, который хочет только любить
Отдай свой голос, дорогая

И кричи каждый день
Каждый раз
Рука в руке
Я не хочу еще ни одного дня
Та же боль
Тот же старый вред

О, если бы, о, если бы
Пусть жизнь смилостивится
Живи в любви, любви, любви, любви
Отдай свой голос, протяни свою руку, дорогая
О, если бы, о, если бы
Пусть жизнь будет справедливой
Навсегда в нашей жизни
В твоем голосе, в твоей руке

Отдай свой голос, дорогая
Твой голос, который не должен молчать
Отдай свой голос, дорогая
Сейчас же, но отдай его прямо сейчас
Отдай свой голос, дорогая
Твой голос, который не хочет убивать
Отдай свой голос, дорогая

И кричи каждый день
Каждый раз
Рука в руке
Я не хочу еще ни одного дня
Та же боль
Тот же старый вред

И кричи каждый день
Каждый раз
Рука в руке
Я не хочу еще ни одного дня
Та же боль
Тот же старый вред (тот же старый вред)
И кричи каждый день

Отдай свой голос, дорогая
Отдай свой голос, дорогая
Отдай свой голос, дорогая
Отдай свой голос, дорогая

И кричи каждый день
Каждый раз
Рука в руке
Я не хочу еще ни одного дня
Та же боль
Тот же старый вред (тот же старый вред)

И кричи каждый день
Каждый раз
Рука в руке
Я не хочу еще ни одного дня
Та же боль
Тот же старый вред (тот же старый вред)

И кричи каждый день
Каждый раз
Рука в руке
Я не хочу еще ни одного дня
Та же боль
Тот же старый вред (тот же старый вред)

И кричи каждый день
Каждый раз
Рука в руке
Я не хочу еще ни одного дня
Та же боль
Тот же старый вред (тот же старый вред)