Lluvia De Abril - Miguel Calóперевод на русский
La
lluvia
de
un
abril
Дождь
апреля
Que
fue
un
arrullo
de
canción
это
была
колыбельная
песня
Que
vio
la
noche
aquella
enamorada
Что
любовник
видел
ночью?
Tan
pálida
de
luna
te
soñaba
Я
мечтал
о
тебе
так
бледно
от
луны
Que
mi
dolor
en
sombras
что
моя
боль
в
тени
Acaso
te
esperaba
Я
ожидал
тебя?
Qué
poco
fue
soñar,
entre
tus
manos
la
ilusión
Как
мало
было
мечтать,
в
твоих
руках
иллюзия
Si
tras
la
lluvia
un
día
se
perdió
Если
после
дождя
один
день
был
потерян
Ya
nunca
volverás
ты
никогда
не
вернешься
¡Amor,
amor!
Любовь
любовь!
Que
acaso
me
olvidó
что,
возможно,
я
забыл
Y
en
esta
soledad
и
в
этом
одиночестве
Sin
ti,
grité,
después
Без
тебя
я
кричал,
после
Tu
nombre
en
vano
твоё
имя
напрасно
La
lluvia
de
un
abril,
trajo
tus
manos
Апрельский
дождь
принес
твои
руки
La
lluvia
de
un
abril,
una
palabra
Дождь
апреля,
слово
La
sombra
de
tu
voz
тень
твоего
голоса
Igual
que
una
canción
просто
как
песня
Fue
grito
de
dolor
en
mi
esperanza
Это
был
крик
боли
в
моей
надежде
Tristezas
del
ayer,
dolor
fatal
Печаль
вчерашняя,
смертельная
боль
Fatal
como
el
adiós
смертельно
как
до
свидания
La
lluvia
de
un
abril,
trajo
tus
manos
Апрельский
дождь
принес
твои
руки
La
lluvia
de
un
abril,
una
palabra
Дождь
апреля,
слово
La
sombra
de
tu
voz
тень
твоего
голоса
Igual
que
una
canción
просто
как
песня
Fue
grito
de
dolor
en
mi
esperanza
Это
был
крик
боли
в
моей
надежде
Tristezas
del
ayer,
dolor
fatal
Печаль
вчерашняя,
смертельная
боль
Fatal
como
el
adiós
смертельно
как
до
свидания
Оцените перевод
1
Allá En El Cielo
2 Sueña
3 El Mismo Final
4 Alma Mía
5 Puesta De Sol
6 Lluvia De Abril
7 Boca Juniors
8 Para Osmar Maderna
9 Luna Del Viejo Castillo
10 Échale Sal
11 Primero Yo
12 Mentiras Piadosas
13 Serpentinas De Esperanza
14 Los Mareados
15 El Divorcio
16 Gloria
17 Yuyo Verde
18 Mi Flor De Noche
19 Cuando Rondan Los Recuerdos
20 Disco Rayado
21 Por Unos Ojos Negros
22 Coplas De Esperanza
23 Nido Gaucho
24 A Mucha Honra
25 Precio
26 Por Una Cabeza
27 Cuando Me Entres A Fallar
28 La Voz Del Moro
29 Madre
30 Declaración
31 Los Cosos De Al´ Lao
32 La Barquilla
33 Lo Que Vos Te Merecés
34 Bien Jaileife
35 Por Quererla Así
36 No Son Siete Son Catorce
37 Alma De Bohemio
38 Vengo A Verla
39 Tangos
40 Pa´lo Que Te Va A Durar
41 La Perinola
42 Cuanta Angustia
43 No Vale La Pena
44 Mi Promesa
45 Murmullos
46 Desorientado
47 Déjame Hablar
48 Madre Hay Una Sola
49 Sin Comprender
50 El Abandono
51 Mientras Viva
52 Quedémonos Aquí
53 La Pequeña Shirley
54 Carta Para René
2 Sueña
3 El Mismo Final
4 Alma Mía
5 Puesta De Sol
6 Lluvia De Abril
7 Boca Juniors
8 Para Osmar Maderna
9 Luna Del Viejo Castillo
10 Échale Sal
11 Primero Yo
12 Mentiras Piadosas
13 Serpentinas De Esperanza
14 Los Mareados
15 El Divorcio
16 Gloria
17 Yuyo Verde
18 Mi Flor De Noche
19 Cuando Rondan Los Recuerdos
20 Disco Rayado
21 Por Unos Ojos Negros
22 Coplas De Esperanza
23 Nido Gaucho
24 A Mucha Honra
25 Precio
26 Por Una Cabeza
27 Cuando Me Entres A Fallar
28 La Voz Del Moro
29 Madre
30 Declaración
31 Los Cosos De Al´ Lao
32 La Barquilla
33 Lo Que Vos Te Merecés
34 Bien Jaileife
35 Por Quererla Así
36 No Son Siete Son Catorce
37 Alma De Bohemio
38 Vengo A Verla
39 Tangos
40 Pa´lo Que Te Va A Durar
41 La Perinola
42 Cuanta Angustia
43 No Vale La Pena
44 Mi Promesa
45 Murmullos
46 Desorientado
47 Déjame Hablar
48 Madre Hay Una Sola
49 Sin Comprender
50 El Abandono
51 Mientras Viva
52 Quedémonos Aquí
53 La Pequeña Shirley
54 Carta Para René
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.