Текст и перевод песни Miguel Campello - La Danza del Fuego

La Danza del Fuego

Hay una puerta entreabierta
Hoy paso que tengo frío,
Mañana será otra puerta
Te encontraré en el camino.
Y eso es lo que pasa cuando se te acaba el tiempo
Uno se entretiene con lo que le van diciendo
Tan lejos de casa y eso a mi no se me pasa
El tiempo me duele.
Y eso es lo que pasa cuando se te acaba el tiempo
Uno se entretiene con lo que le van diciendo
Tan lejos de casa y eso a mi no se me pasa
El tiempo me duele.
El tiempo tiene la respuesta
De todo aquello que no sabes
La vida son mas de tres días, uno el talego, dos a la calle
¿Por qué te cuesta sonreír?
¿Por qué te cuesta ir a bailar la danza del fuego?
La danza del fuego.
¿Por qué te cuesta sonreír?
¿Por qué te cuesta ir a bailar la danza del fuego?
La danza del fuego.
Y eso es lo que pasa cuando se te acaba el tiempo
Uno se entretiene con lo que le van diciendo
Tan lejos de casa y eso a mi no se me pasa
El tiempo me duele.
Y eso es lo que pasa cuando se te acaba el tiempo
Uno se entretiene con lo que le van diciendo
Tan lejos de casa y eso a mi no se me pasa
El tiempo me duele.
¿Por qué te cuesta sonreír?
¿Por qué te cuesta ir a bailar la danza del fuego?
La danza del fuego.
¿Por qué te cuesta sonreír?
¿Por qué te cuesta ir a bailar la danza del fuego?
La danza del fuego.
La danza del fuego
Porque encuentro una salida,
Con todo el tiempo que tengo
Aunque se nos va la vida, casi nunca me entretengo
¿Por qué te cuesta sonreír? (por que se nos va la vida)
La danza del fuego, con todo el tiempo que tengo
Y aunque se nos va la vida
Aaay, casi nunca me entretengo.

Танец Огня

Есть приоткрытая дверь,
Сегодня я войду, потому что мне холодно,
Завтра будет другая дверь,
Я встречу тебя в пути.
И вот что происходит, когда у тебя заканчивается время,
Развлекаешься тем, что тебе говорят,
Так далеко от дома, и это меня не отпускает,
Время причиняет мне боль.
И вот что происходит, когда у тебя заканчивается время,
Развлекаешься тем, что тебе говорят,
Так далеко от дома, и это меня не отпускает,
Время причиняет мне боль.
Время хранит ответ
На все то, что ты не знаешь.
Жизнь — это больше, чем три дня: один — в тюрьме, два — на свободе.
Почему тебе так трудно улыбнуться?
Почему тебе так трудно пойти танцевать танец огня?
Танец огня.
Почему тебе так трудно улыбнуться?
Почему тебе так трудно пойти танцевать танец огня?
Танец огня.
И вот что происходит, когда у тебя заканчивается время,
Развлекаешься тем, что тебе говорят,
Так далеко от дома, и это меня не отпускает,
Время причиняет мне боль.
И вот что происходит, когда у тебя заканчивается время,
Развлекаешься тем, что тебе говорят,
Так далеко от дома, и это меня не отпускает,
Время причиняет мне боль.
Почему тебе так трудно улыбнуться?
Почему тебе так трудно пойти танцевать танец огня?
Танец огня.
Почему тебе так трудно улыбнуться?
Почему тебе так трудно пойти танцевать танец огня?
Танец огня.
Танец огня.
Потому что я нахожу выход,
Со всем временем, что у меня есть,
Хотя жизнь уходит, я почти никогда не развлекаюсь,
Почему тебе так трудно улыбнуться? (потому что жизнь уходит)
Танец огня, со всем временем, что у меня есть,
И хотя жизнь уходит,
Ааах, я почти никогда не развлекаюсь.