Que sea al sol - Alejandro Lerner , Miguel Cantilo перевод на немецкий

Que sea al sol

Sabes que con tu forma de ser libre
Estás edificando libertad
Con esa, tu costumbre de colores
Y tu conocimiento sensorial
Sabes que somos muchos en la tierra
Los que vivimos musica y amor
Mas allá de países y fronteras
En una compartida dimensión
Sabes que nacen hijos de la fuente
Sabes que crecerán y cantarán
Pero que sea al sol, que sea al sol
Si es en el campo, mejor
Que sea al sol, que sea al sol
Si es en el campo
Sabes que la montaña es el camino
Que comunica al hombre con su Dios
Sube por la ladera, peregrino
Hasta la cumbre de tu elevación
Sabes que nuestros hijos ya lo saben
Sabes que crecerán y subirán
Pero que sea al sol, que sea al sol
Si es en el campo, mejor
Que sea al sol, que sea al sol
Si es en el campo, mejor
Que sea al sol, que sea al sol
Si es en el campo, campo, campo...

Lass es in der Sonne sein

Du weißt, dass du mit deiner Art, frei zu sein
Freiheit erbaust
Mit dieser deiner Gewohnheit der Farben
Und deinem sensorischen Wissen
Du weißt, dass wir viele auf der Erde sind
Die wir Musik und Liebe leben
Jenseits von Ländern und Grenzen
In einer gemeinsamen Dimension
Du weißt, dass Kinder aus der Quelle geboren werden
Du weißt, dass sie wachsen und singen werden
Aber lass es in der Sonne sein, lass es in der Sonne sein
Wenn es auf dem Land ist, umso besser
Lass es in der Sonne sein, lass es in der Sonne sein
Wenn es auf dem Land ist
Du weißt, dass der Berg der Weg ist
Der den Menschen mit seinem Gott verbindet
Steig den Hang hinauf, Pilgerin
Bis zum Gipfel deiner Erhebung
Du weißt, dass unsere Kinder es schon wissen
Du weißt, dass sie wachsen und aufsteigen werden
Aber lass es in der Sonne sein, lass es in der Sonne sein
Wenn es auf dem Land ist, umso besser
Lass es in der Sonne sein, lass es in der Sonne sein
Wenn es auf dem Land ist, umso besser
Lass es in der Sonne sein, lass es in der Sonne sein
Wenn es auf dem Land ist, Land, Land...