Текст и перевод песни Miguel Cassina - Amiga Mía

Amiga Mía

Llegaste a mi vida
Como lluvia de invierno sin avisar
Entrando en mi interior
Apoderandote de mi corazon
Llegaste a mi vida
Curando mis eridas
Hay amoor corazon
Quiero decirte hoy
Amiga mia corazon
Que mi vida se va encendiendo
Si yo ciento tu calor
Quiero decirte hoy
Amiga mia corazon
Que me ciento el hombre mas feliz del mundo porq eres tu
La mujer q mas amo (bis)
Esa eres tu
Esa eres tu la que me inspiras
Tu la que me guas
Tu la que me llenas totalmente de alegria
Tu la que llegastes a mi corazon
Cuando yo habia perdido todo en el amor
Solo tuuuooo
Quiero decirte hoy
Amiga mia corazon
Que mi vida se va encendiendo si yo ciento tu calor
Quiero decirte hoy
Amiga mia corazon
Que me ciento el hombre mas feliz del mundo
Porq eres tu la mujer que mas amo
Esa eres tu
Esa eres tu la mujer que mas amoo
Esa eres tu
Desde niño estuve ahorran
Y mi cochinito concervando
El dinero pa' comprate el mundo
El universo y mucho mas
Chiquitita linda de mi alma
Aunque la plata a mi no me alcansa
Yo no pierdo la esperanza
De junto a ti una familia formar
(Algún día bebe pero por ahora solo)
(Quiero decirto hoy
Amiga mia corazon
Q mi vida se va encendiendo si yo ciento tu calor bis2)
Quiero decirte hoy
Amiga mia corazon
Que me ciento el hombre mas feliz del mundo
Por que eres tu
La mujer que mas amoo (bis)
Esa eres tu

Моя подруга

Ты пришла в мою жизнь
Как зимний дождь, без предупреждения
Проникнув в меня,
Завладев моим сердцем.
Ты пришла в мою жизнь,
Исцелив мои раны.
О, любовь моя,
Хочу сказать тебе сегодня,
Подруга моя, любовь моя,
Что моя жизнь загорается,
Когда я чувствую твое тепло.
Хочу сказать тебе сегодня,
Подруга моя, любовь моя,
Что я чувствую себя самым счастливым человеком в мире, потому что ты
Женщина, которую я люблю больше всех (2 раза)
Это ты.
Это ты меня вдохновляешь,
Ты ведешь меня,
Ты полностью наполняешь меня радостью,
Ты пришла в мое сердце,
Когда я потерял все в любви.
Только ты.
Хочу сказать тебе сегодня,
Подруга моя, любовь моя,
Что моя жизнь загорается, когда я чувствую твое тепло.
Хочу сказать тебе сегодня,
Подруга моя, любовь моя,
Что я чувствую себя самым счастливым человеком в мире,
Потому что ты - женщина, которую я люблю больше всех.
Это ты.
Это ты - женщина, которую я люблю больше всех.
Это ты.
С детства я копил,
Берег свою копилку,
Деньги, чтобы купить тебе весь мир,
Вселенную и многое другое.
Маленькая милая моя,
Хотя мне не хватает денег,
Я не теряю надежды
Создать с тобой семью.
(Когда-нибудь, малышка, но пока)
(Хочу сказать тебе сегодня,
Подруга моя, любовь моя,
Что моя жизнь загорается, когда я чувствую твое тепло (2 раза))
Хочу сказать тебе сегодня,
Подруга моя, любовь моя,
Что я чувствую себя самым счастливым человеком в мире,
Потому что ты -
Женщина, которую я люблю больше всех (2 раза)
Это ты.