Текст и перевод песни Miguel Cejas - Calmo la Tempestad
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Calmo la Tempestad
Calmer la tempête
El
mar
está
tranquilo
y
la
barca
esperando
La
mer
est
calme
et
le
bateau
attend
A
un
grupo
activo
que
sañe
a
navegar
Un
groupe
actif
qui
s'apprête
à
naviguer
Van
rumbo
a
la
otra
orilla
a
tierra
gadanera
Ils
se
dirigent
vers
l'autre
rive,
vers
la
terre
gadanaise
Cumpliendo
su
faena
que
trae
libertad
Accomplissant
leur
tâche
qui
apporte
la
liberté
Discipulos
de
Cristo
son
los
que
alli
navegan
Les
disciples
du
Christ
sont
ceux
qui
naviguent
là
Él
se
quedo
dormido
en
medio
de
la
mar
Il
s'est
endormi
au
milieu
de
la
mer
La
barca
sucudida
en
forma
tan
violenta
por
las
olas
y
el
viento
Le
bateau
est
secoué
violemment
par
les
vagues
et
le
vent
Que
la
hacen
tambalear
Qui
le
font
tanguer
Vamos
a
naufragar
gritaban
por
el
miedo
Nous
allons
sombrer,
criaient-ils
de
peur
Jesús
axilianos
y
el
reflo
está
en
oviedo
Jésus,
aide-nous,
et
le
salut
est
à
Oviedo
Dando
su
voz,
viento
y
calmar
la
tempestad
Donnant
sa
voix,
au
vent
et
calmant
la
tempête
Hoy
navega
esa
barca,
Jesús
está
con
nosotros
Aujourd'hui,
ce
bateau
navigue,
Jésus
est
avec
nous
Por
más
que
alla
tormentas
nunca
naufragaran
Même
si
des
tempêtes
se
produisent,
nous
ne
sombrerons
jamais
Él
tiene
los
dominios
sobre
el
cielo
y
tierra
Il
a
le
pouvoir
sur
le
ciel
et
la
terre
La
barca
va
segura
Él
es
su
capitan
Le
bateau
est
sûr,
Il
est
son
capitaine
El
mar
es
esté
mundo
y
la
barca
es
la
iglesia
La
mer
est
ce
monde,
et
le
bateau
est
l'église
Jesús
a
prometido
que
la
vendrá
a
buscar
Jésus
a
promis
qu'Il
viendrait
nous
chercher
Y
alla
en
otra
orilla
con
el
nos
gozaremos
sigamos
navegando
este
tramo
final
Et
sur
l'autre
rive,
nous
nous
réjouirons
avec
lui,
continuons
à
naviguer
sur
ce
tronçon
final
Hombres
de
poca
fé,
hoy
sigan
navegando
Hommes
de
peu
de
foi,
continuez
à
naviguer
aujourd'hui
Nunca
los
dejaré
sigan
en
mi
confiando
por
más
alla
tormentas
nunca
Naufragaran
Je
ne
vous
laisserai
jamais,
continuez
à
avoir
confiance
en
moi,
même
si
des
tempêtes
se
produisent,
vous
ne
sombrerez
jamais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.