El Borracho y el Cantinero - Miguel Cejas перевод на немецкий

El Borracho y el Cantinero

Llegó el borracho buscando a su amigo el cantinero
Le dijo abre la taberna, quiero gastar mi dinero
Estoy de nuevo en mi pueblo y quiero que celebremos

Le contestó el cantinero: "aquí, ya no vendo vino"
Desde que oí el Evangelio, Cristo cambió mi destino
Te invito que dejes el vicio, vente a la iglesia conmigo

Y borracho y cantinero a Cristo se convirtieron
Uno cerró la taberna y el otro se ahorró el dinero
Ahora los dos se dedican solo hablar del Evangelio

Le platicó el cantinero: "yo andaba ciego y perdido"
Y de este antro de vicio, de allí me, rescató Cristo
Hoy llevo dentro de mi alma, la paz que no me dio el vicio

Y borracho y cantinero a Cristo se convirtieron
Uno cerró la taberna y el otro se ahorró el dinero
Ahora los dos se dedican solo hablar del Evangelio

Y borracho y cantinero a Cristo se convirtieron
Uno cerró la taberna y el otro se ahorró el dinero
Ahora los dos se dedican solo hablar del Evangelio

Der Betrunkene und der Barkeeper

Der Betrunkene kam an und suchte seinen Freund, den Barkeeper
Er sagte ihm: Öffne die Kneipe, ich will mein Geld ausgeben
Ich bin wieder in meinem Dorf und ich will, dass wir feiern

Der Barkeeper antwortete ihm: "Hier verkaufe ich keinen Wein mehr"
Seit ich das Evangelium hörte, hat Christus mein Schicksal verändert
Ich lade dich ein, das Laster aufzugeben, komm mit mir zur Kirche

Und der Betrunkene und der Barkeeper bekehrten sich zu Christus
Der eine schloss die Kneipe und der andere sparte das Geld
Jetzt widmen sich beide nur noch dem Predigen des Evangeliums

Der Barkeeper erzählte ihm: "Ich war blind und verloren"
Und aus dieser Lasterhöhle, von dort hat mich Christus gerettet
Heute trage ich in meiner Seele den Frieden, den mir das Laster nicht gab

Und der Betrunkene und der Barkeeper bekehrten sich zu Christus
Der eine schloss die Kneipe und der andere sparte das Geld
Jetzt widmen sich beide nur noch dem Predigen des Evangeliums

Und der Betrunkene und der Barkeeper bekehrten sich zu Christus
Der eine schloss die Kneipe und der andere sparte das Geld
Jetzt widmen sich beide nur noch dem Predigen des Evangeliums