Текст и перевод песни Miguel Cejas - El Borracho y el Cantinero
Llegó
el
borracho
buscando
a
su
amigo
el
cantinero
Le
buveur
est
arrivé
en
cherchant
son
ami
le
barman
Le
dijo
abre
la
taberna,
quiero
gastar
mi
dinero
Il
lui
a
dit,
"Ouvre
la
taverne,
j'ai
envie
de
dépenser
mon
argent"
Estoy
de
nuevo
en
mi
pueblo
y
quiero
que
celebremos
Je
suis
de
retour
dans
mon
village
et
j'ai
envie
de
fêter
ça
Le
contestó
el
cantinero:
"aquí,
ya
no
vendo
vino"
Le
barman
a
répondu:
"Ici,
je
ne
vends
plus
de
vin"
Desde
que
oí
el
Evangelio,
Cristo
cambió
mi
destino
Depuis
que
j'ai
entendu
l'Évangile,
Christ
a
changé
mon
destin
Te
invito
que
dejes
el
vicio,
vente
a
la
iglesia
conmigo
Je
t'invite
à
laisser
ce
vice,
viens
à
l'église
avec
moi
Y
borracho
y
cantinero
a
Cristo
se
convirtieron
Et
le
buveur
et
le
barman
se
sont
convertis
au
Christ
Uno
cerró
la
taberna
y
el
otro
se
ahorró
el
dinero
L'un
a
fermé
la
taverne
et
l'autre
a
économisé
son
argent
Ahora
los
dos
se
dedican
solo
hablar
del
Evangelio
Maintenant,
ils
se
consacrent
tous
les
deux
à
parler
de
l'Évangile
Le
platicó
el
cantinero:
"yo
andaba
ciego
y
perdido"
Le
barman
a
raconté:
"J'étais
aveugle
et
perdu"
Y
de
este
antro
de
vicio,
de
allí
me,
rescató
Cristo
Et
de
ce
trou
de
vice,
Christ
m'a
sauvé
Hoy
llevo
dentro
de
mi
alma,
la
paz
que
no
me
dio
el
vicio
Aujourd'hui,
j'ai
dans
mon
âme,
la
paix
que
le
vice
ne
m'a
pas
donnée
Y
borracho
y
cantinero
a
Cristo
se
convirtieron
Et
le
buveur
et
le
barman
se
sont
convertis
au
Christ
Uno
cerró
la
taberna
y
el
otro
se
ahorró
el
dinero
L'un
a
fermé
la
taverne
et
l'autre
a
économisé
son
argent
Ahora
los
dos
se
dedican
solo
hablar
del
Evangelio
Maintenant,
ils
se
consacrent
tous
les
deux
à
parler
de
l'Évangile
Y
borracho
y
cantinero
a
Cristo
se
convirtieron
Et
le
buveur
et
le
barman
se
sont
convertis
au
Christ
Uno
cerró
la
taberna
y
el
otro
se
ahorró
el
dinero
L'un
a
fermé
la
taverne
et
l'autre
a
économisé
son
argent
Ahora
los
dos
se
dedican
solo
hablar
del
Evangelio
Maintenant,
ils
se
consacrent
tous
les
deux
à
parler
de
l'Évangile
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.