El Ciego Bartimeo - Miguel Cejas перевод на немецкий

El Ciego Bartimeo

//Oigá mi hermano lo que estaba sucediendo
Cuando Jesús fue saliendo del pueblo de Jericó//

Toda la gente luminosa agradeciendole por su visitación
Púes los enfermos habian sido sanados
Y ya no habia tristeza enbargada en el corazón

Se fue la tristeza Cristo la llevó
Los ciegos veián Cristo lo sanó
Se fue la tristeza Cristo la llevó
Los ciegos veián Cristo lo sanó

Alguien estaba a la orilla del camino
Era el ciego bartimeo que asombrado preguntó
Por esas voces que se oián jubilosas
Y este era un pueblo sumergido en el dolor
Y le dijeron que era Jesús el Nazareno el que estaba aquí pasando
Y este ciego así escapó

De micericordia de mi por favor
Aunque no te veo creo en ti Señor
De micercordia de mi por favor
Aunque no te veo creo en ti Señor

//Y deteniendose Jesús mando a llamarle
Le trajeron aqúel ciego que confiado le pidio//

Maestro quiero la recobrar aquí la vista
Jesúcristo concedio la petición

Y ya no era el mismo Bartimeo púes salio de alli santado
Y siguiendo al Salvador

Se fue la tristeza Cristo la llevó
Los ciegos veian Cristo lo sanó
Se fue la tristeza Cristo la llevó
Los ciegos veián Cristo lo sanó

Der blinde Bartimäus

//Hör, mein Bruder, was geschah,
Als Jesus die Stadt Jericho verließ//

All die strahlenden Menschen dankten ihm für seinen Besuch,
Denn die Kranken waren geheilt worden,
Und keine Traurigkeit lastete mehr auf dem Herzen.

Die Traurigkeit verschwand, Christus nahm sie hinweg,
Die Blinden sahen, Christus heilte sie.
Die Traurigkeit verschwand, Christus nahm sie hinweg,
Die Blinden sahen, Christus heilte sie.

Jemand war am Rande des Weges,
Es war der blinde Bartimäus, der erstaunt fragte
Nach diesen Stimmen, die man jubelnd hörte,
Und dies war ein Volk, versunken im Schmerz.
Und man sagte ihm, dass es Jesus der Nazarener sei, der hier vorbeikam,
Und dieser Blinde rief so aus:

Erbarme dich meiner, bitte!
Obwohl ich dich nicht sehe, glaube ich an dich, Herr!
Erbarme dich meiner, bitte!
Obwohl ich dich nicht sehe, glaube ich an dich, Herr!

//Und Jesus blieb stehen und ließ ihn rufen,
Man brachte ihm jenen Blinden, der ihn vertrauensvoll bat://

Meister, ich möchte hier das Augenlicht wiedererlangen.
Jesus Christus gewährte die Bitte.

Und er war nicht mehr derselbe Bartimäus, denn er ging von dort geheilt fort
Und folgte dem Erlöser.

Die Traurigkeit verschwand, Christus nahm sie hinweg,
Die Blinden sahen, Christus heilte sie.
Die Traurigkeit verschwand, Christus nahm sie hinweg,
Die Blinden sahen, Christus heilte sie.