Miguel Cornejo - La Camita - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miguel Cornejo - La Camita




La Camita
La Camita
Corridos Urbanos
Chansons Urbaines
Arena, playa y sol y al bajar se mira el resplandor
Sable, plage et soleil, et en descendant, on voit l'éclat
La miré, me gustó y su pelo negro me encantó
Je l'ai regardée, j'ai aimé, et ses cheveux noirs m'ont enchanté
Al baile la invité me dió la mano y la levanté
Je l'ai invitée au bal, elle m'a donné la main et je l'ai levée
Diamantes brillaban y la ropa más cara lleva
Des diamants brillaient et elle portait des vêtements les plus chers
Esta noche yo te invito lo que quieras pedirme te lo voy a dar
Ce soir, je t'invite, tout ce que tu veux me demander, je te le donnerai
El dinero no me importa si quieres ahorita rento la presidencial
L'argent ne m'importe pas, si tu veux, je loue la présidentielle tout de suite
La subí en el Lambo y tomando champaña la pelota se empezó a rolar
Je l'ai mise dans la Lambo et en buvant du champagne, la balle a commencé à rouler
Ay que niña tan hermosa si miran su cuerpo no cualquiera se lo da
Oh, quelle belle fille, si on regarde son corps, ce n'est pas n'importe qui qui le lui donne
Hey, que lindo rebotas aquí en mi camita
Hé, comme tu rebondis bien ici sur mon lit
Me gusta ver tu carita es por eso es por eso que ella fué
J'aime regarder ton visage, c'est pour ça que c'est pour ça qu'elle est
Lo mejor que me ha pasado en la vida
Le meilleur qui me soit arrivé dans la vie
Todo fue hecho sin medida eso ya nunca se olvida
Tout a été fait sans mesure, ça, on ne l'oublie jamais
De la casita para el mundo
De la maisonette au monde entier
KM Records
KM Records
Compa Chan
Compa Chan
Dímelo Krizous
Dis-le moi Krizous
Recuerdo sus bailes el aroma y su ropa Calvin Klein
Je me souviens de ses danses, de son parfum et de ses vêtements Calvin Klein
Vista al mar, que mas da, que rico se siente estar al par
Vue sur la mer, qu'est-ce que ça fait, comme c'est bon de se sentir à la hauteur
Desperté, me volteé si darme cuenta se fue del pre
Je me suis réveillé, je me suis retourné, sans m'en rendre compte, elle est partie
Me dejó mensaje: Linda noche la pasé muy bien
Elle m'a laissé un message : J'ai passé une belle soirée
Me quedé pensando que noche tan más bonita la que pasamos ayer
Je me suis mis à penser à la nuit si belle que nous avons passée hier
Le recuerdo le dejé un Rolex para que viera la hora de volverla a ver
Je lui rappelle, je lui ai laissé une Rolex pour qu'elle voit l'heure à laquelle la revoir
El mismo lugar el mismo tiempo y ahí estaba
Au même endroit, au même moment, et elle était
Tan guapa siempre otra vez
Toujours aussi belle, encore une fois
Le invité una copa y en segundos me dió la mano y me dijo ven también
Je lui ai offert un verre et en quelques secondes, elle m'a donné la main et m'a dit : Viens aussi
Hey, que lindo rebotas aquí en mi camita
Hé, comme tu rebondis bien ici sur mon lit
Me gusta ver tu carita es por eso que ella fué
J'aime regarder ton visage, c'est pour ça que c'est pour ça qu'elle est
Lo mejor que me ha pasado en la vida
Le meilleur qui me soit arrivé dans la vie
Todo fue hecho sin medida, eso ya nunca se olvida
Tout a été fait sans mesure, ça, on ne l'oublie jamais





Авторы: Miguel Cornejo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.