Prideful! - Miguel Duarte перевод на немецкий

Prideful!

(What??)
Going for the win
Every summer, every win-
I'm a win once again

My girl's an easy ten, ten toes down
When she talks about me to her friends

Man I'll know when I got a down ass shawty, once I see her clapping
Back at motherfuckers
'Cause she took offense

When they try to shoot their shots
It's a dead end

And all I got to know
Is if she's down to go to the road
With us

There is no culdesac
My girls love me more than the star quarterback
My future's brighter than that
I'm a man
I ain't got no time to see if they love me back

We got to go to the stash
And I got to laugh
While I count my money stacks
Never stuck in traff-
I keep myself on track
'Cause I got it like that

And I'll tell you how petty my city is they don't love me back
Bullies bullied me
I didn't get my quarter back
'Cause I know that once they're dead
They're not coming back

But not me tho
I'm breathing forever
Infinite ^.^ the treasure

For me... hoe
For me... hoe
For Me... hoe

Going for the win
Every summer, every win-
I'm a win once again

My girl's an easy ten, ten toes down
When she talks about me to her friends

Man I'll know when I got a down ass shawty, once I see her clapping
Back at motherfuckers
'Cause she took offense

When they try to shoot their shots
It's a dead end

And all I got to know
Is if she's down to go to the road
With us

There is no culdesac
My girls love me more than the star quarterback
My future's brighter than that
I'm a man
I ain't got no time to see if they love me back

We got to go to the stash
And I got to laugh
While I count my money stacks
Never stuck in traff-
I keep myself on track
'Cause I got it like that

And I'll tell you how petty my city is they don't love me back
Bullies bullied me
I didn't get my quarter back
'Cause I know that once they're dead
They're not coming back

But not me tho,
I'm breathing forever
Infinite ^.^ the treasure

For me... hoe

Stolz!

(Was??)
Ich gehe auf Sieg
Jeden Sommer, jeder Sieg-
Ich gewinne wieder einmal

Mein Mädchen ist eine glatte Zehn, steht voll dahinter
Wenn sie mit ihren Freundinnen über mich spricht

Mann, ich weiß, dass ich eine krasse Braut habe, wenn ich sehe, wie sie
Arschlöchern Kontra gibt
Weil sie sich angegriffen fühlt

Wenn sie versuchen, sie anzumachen
Das ist eine Sackgasse

Und alles, was ich wissen muss
Ist, ob sie bereit ist, mit uns auf Tour zu gehen
Mit uns

Es gibt keine Sackgasse
Meine Mädels lieben mich mehr als den Star-Quarterback
Meine Zukunft ist rosiger als das
Ich bin ein Mann
Ich habe keine Zeit zu sehen, ob sie mich auch lieben

Wir müssen zum Versteck
Und ich muss lachen
Während ich meine Geldstapel zähle
Stecke nie im Stau fest-
Ich bleibe auf Kurs
Weil ich es drauf habe

Und ich sage dir, wie kleinlich meine Stadt ist, sie lieben mich nicht
Mobber haben mich gemobbt
Ich habe mein Geld nicht zurückbekommen
Weil ich weiß, dass sie, wenn sie einmal tot sind
Nicht mehr zurückkommen

Aber ich nicht
Ich atme für immer
Unendlich ^.^ der Schatz

Für mich... Schlampe
Für mich... Schlampe
Für mich... Schlampe

Ich gehe auf Sieg
Jeden Sommer, jeder Sieg-
Ich gewinne wieder einmal

Mein Mädchen ist eine glatte Zehn, steht voll dahinter
Wenn sie mit ihren Freundinnen über mich spricht

Mann, ich weiß, dass ich eine krasse Braut habe, wenn ich sehe, wie sie
Arschlöchern Kontra gibt
Weil sie sich angegriffen fühlt

Wenn sie versuchen, sie anzumachen
Das ist eine Sackgasse

Und alles, was ich wissen muss
Ist, ob sie bereit ist, mit uns auf Tour zu gehen
Mit uns

Es gibt keine Sackgasse
Meine Mädels lieben mich mehr als den Star-Quarterback
Meine Zukunft ist rosiger als das
Ich bin ein Mann
Ich habe keine Zeit zu sehen, ob sie mich auch lieben

Wir müssen zum Versteck
Und ich muss lachen
Während ich meine Geldstapel zähle
Stecke nie im Stau fest-
Ich bleibe auf Kurs
Weil ich es drauf habe

Und ich sage dir, wie kleinlich meine Stadt ist, sie lieben mich nicht
Mobber haben mich gemobbt
Ich habe mein Geld nicht zurückbekommen
Weil ich weiß, dass sie, wenn sie einmal tot sind
Nicht mehr zurückkommen

Aber ich nicht,
Ich atme für immer
Unendlich ^.^ der Schatz

Für mich... Schlampe