Miguel Fleta - Berceuse - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miguel Fleta - Berceuse




Ange rose à l'œil bleu
Розовый Ангел с голубыми глазами
Sur les bras de ta mère
На руках у твоей матери
Sous la garde de Dieu
Под Божьей опекой
Ferme en paix ta paupière
закрой с миром свой век
Qu'un sommeil réparateur
Чем спокойный сон
Sur ta tête s'épande
На твоей голове растекается
Qu'il te berce et te rende
Пусть он укачает тебя и вернет
Plus fraîche que la fleur!
Свежее, чем цветок!
Que ton ange gardien
Что твой ангел-хранитель
Ma mignonne adorée
Моя обожаемая милашка
Ce soir t'abrite bien
Сегодня вечером тебя ждет хороший дом
Sous son aile dorée
Под его золотым крылом
Que la reine du ciel
Что Царица Небесная
Se penchant sur ta couche
Склоняясь над твоим слоем
Dépose sur ta bouche
Положи на рот
Un baiser maternel
Материнский поцелуй





Авторы: Andre Leon M. N. Rieu, Johannes Brahms, Gerardus J M Jo Huijts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.