Текст и перевод песни Miguel Fresco - Don't Compare Me

Don't Compare Me

Please don't compare me to ni...
Who didn't get no money up out of the street
Please don't compare me to ni... who didn't do they taxes
Ain't got the receipts (yeah)
Please don't compare me to ni...
Ain't got conversation don't know what to say
Please don't compare me to ni... who got confrontation
Don't know how to play it (yeah)
Please don't compare me to ni... who don't get the cheddar
Just look what I made
Please don't compare me to ni... who ain't havin motion
Cause we ain't the same (yeah)
Please don't compare me to ni... who think with emotion
Cause we ain't the same (yeah)
Please don't compare me to ni... who ain't got no loyalty
Ride for the gang (yeah)
Please don't compare me to ni... who don't get no royalties
Scrape up the change (yeah)
Please don't compare me to ni...
Who hate on yo shit and then jump on the train
Just look how they move with the fame
Look how they chasin' the flame
Everyone smiles when times are good
But look how they move in the rain

I built this shit. Me!
Brick by brick.
And I'll be damned if I let you tear it down
Just cause you don't like the way another ni... talk!

Gotta compare me to ni... that's bosses
Ni... that's runnin they business
The ni... that don't really take a day off
The ni... that's always gettin it
Gotta compare me to ni... with deeds
Ni... that's ownin shit
Gotta compare me to ni... with options
Ni... in ownership
He got a check from the label
That's cool but that was his only trick
He got a song on the radio
Cool but that was his only hit
I had to run it up under they nose
They don't even know I'm rich
Probably go back and delete the last line
I'm tryna stay low and shit
I call the plug when my paper low
I'm paranoid think the neighbors know
I'm on the shrooms a baby dose
I wasn't sure bout the verse it's a maybe flow
Hit some bumps in the road I upgraded though
It wasn't pretty my ni... I made it though
Plenty shit talkers in the crowd too
Just compare me to ni... they hated on

All I have in this world is my balls and my word
And I don't break em for nobody. you understand
Who put this thing together? Me! That's who!
Who do I trust? Me!

Please don't compare me to ni... who owe you
And won't even straighten they face
Please don't compare me to ni... who get out of line
Put em back in they place
Please don't compare me to ni... who talk to the cops
These ni... be snitchin
Please don't compare me to ni... who fuck with the opps
Them ni... is bitches
Do you really know what it takes to be at the top
This shit get expensive
You better be havin' investments
Everything lended comin with interest
Please don't compare me to ni... that's starvin'
My bitch cook a meal off of Pinterest
Please don't compare me to regular artists
I went to school for business
Came out that shit at the top of the class
Ni... know me I'm on top of the bag
I'm bout that scrilla my people is too
If you play with that shit they on top of your ass
Ni... attempting to drip and it's bad
Custom on me when I step and I splash
Can't compare me to ni... who didn't put no work in this shit
Cause I got the credentials to match

Ne me compare pas

S’il te plaît, ne me compare pas à ces mecs…
Qui n'ont jamais gagné d'argent dans la rue
S’il te plaît, ne me compare pas à ces mecs… qui ne paient pas leurs impôts
Ils n’ont pas de reçus (ouais)
S’il te plaît, ne me compare pas à ces mecs…
Qui n'ont aucune conversation, ne savent pas quoi dire
S’il te plaît, ne me compare pas à ces mecs… qui cherchent la confrontation
Ils ne savent pas comment s'y prendre (ouais)
S’il te plaît, ne me compare pas à ces mecs… qui ne gagnent pas d'argent
Regarde ce que j'ai accompli
S’il te plaît, ne me compare pas à ces mecs… qui n'ont pas le mouvement
Parce qu'on n'est pas pareils (ouais)
S’il te plaît, ne me compare pas à ces mecs… qui pensent avec leurs émotions
Parce qu'on n'est pas pareils (ouais)
S’il te plaît, ne me compare pas à ces mecs… qui n'ont aucune loyauté
Je roule pour mon équipe (ouais)
S’il te plaît, ne me compare pas à ces mecs… qui ne touchent pas de royalties
Ils ramassent les miettes (ouais)
S’il te plaît, ne me compare pas à ces mecs…
Qui critiquent ton travail et ensuite prennent le train en marche
Regarde comment ils se comportent avec la gloire
Regarde comment ils courent après la lumière
Tout le monde sourit quand tout va bien
Mais regarde comment ils se comportent quand il pleut

J'ai construit ça. Moi !
Brique par brique.
Et je serai damné si je te laisse détruire ça
Juste parce que tu n'aimes pas la façon dont un autre mec parle !

Compare-moi plutôt à ces mecs… qui sont des patrons
Ces mecs… qui gèrent leurs affaires
Ces mecs… qui ne prennent jamais de jour de congé
Ces mecs… qui réussissent toujours
Compare-moi plutôt à ces mecs… qui ont des actes
Ces mecs… qui possèdent des choses
Compare-moi plutôt à ces mecs… qui ont des options
Ces mecs… qui sont propriétaires
Il a reçu un chèque du label
C'est cool, mais c'était son seul tour
Il a une chanson à la radio
C'est cool, mais c'était son seul tube
J'ai dû leur mettre le nez dessus
Ils ne savent même pas que je suis riche
Je vais probablement supprimer la dernière ligne
J'essaie de rester discret
J'appelle mon dealer quand je suis à court
Je suis paranoïaque, je pense que les voisins sont au courant
Je suis sous champignon, une petite dose
Je n'étais pas sûr du couplet, c'est un flow hésitant
J'ai rencontré des obstacles sur la route, mais j'ai évolué
Ce n'était pas joli, mais j'ai réussi
Il y avait plein de mauvaises langues dans la foule aussi
Compare-moi plutôt à ces mecs… qu'ils détestaient

Tout ce que j'ai dans ce monde, ce sont mes couilles et ma parole
Et je ne les brise pour personne, tu comprends ?
Qui a monté ce truc ? Moi ! C'est qui ?
À qui je fais confiance ? Moi !

S’il te plaît, ne me compare pas à ces mecs… qui te doivent de l'argent
Et qui ne peuvent même pas regarder en face
S’il te plaît, ne me compare pas à ces mecs… qui dépassent les bornes
Remets-les à leur place
S’il te plaît, ne me compare pas à ces mecs… qui parlent aux flics
Ces mecs… sont des balances
S’il te plaît, ne me compare pas à ces mecs… qui traînent avec les ennemis
Ces mecs… sont des salopes
Sais-tu vraiment ce qu'il faut pour être au sommet ?
Ça coûte cher
Tu ferais mieux d'avoir des investissements
Tout ce qui est prêté est accompagné d'intérêts
S’il te plaît, ne me compare pas à ces mecs… qui meurent de faim
Ma meuf prépare un repas trouvé sur Pinterest
S’il te plaît, ne me compare pas aux artistes ordinaires
J'ai fait des études de commerce
Je suis sorti de là en tête de classe
Les mecs me connaissent, je suis au top du game
Je suis à fond dans le business, et mes potes aussi
Si tu joues avec ça, ils te tomberont dessus
Ces mecs… essaient d'être stylés et c'est raté
Du sur-mesure sur moi quand je marche, je fais des vagues
Tu ne peux pas me comparer à ces mecs… qui n'ont pas bossé pour en arriver là
Parce que j'ai les références qui correspondent