Race You to the Moon - Miguel Fresco перевод на немецкий

Race You to the Moon

I just left the bank with a hundred thousand on me yeah
How am I supposed feel with all these diamonds on me yeah
I don't ever be too friendly I know who slidin' for me yeah
What's your true intentions girl don't hide em from me yeah

I'll race ya, to the moon
Got drank, got shrooms
Big vibes, I'm in tune
I'll race ya, to the moon (to the moon)
I'll race ya, to the moon
Floating in a hot air balloon
Turbo spaceship go zoom
I'll race ya, to the moon

I can't fake no vibes I wear em on my sleeve
You can see it in my eyes I ain't hard to read
Don't play hard to please
I already know why you target me
Your last ni... wasn't on shit
And you want to come heal them scars with me
Want me to lay hands on ya
Want me to put bands on ya
Want me to go out of my way
Trip then fall in your trance don't ya
You want to play in that sand don't ya
Want to get a lil tan don't ya
You wanna hold my money
Way more than you wanna hold my hand don't ya

I just left the bank with a hundred thousand on me yeah
How am I supposed feel with all these diamonds on me yeah
I don't ever be too friendly I know who slidin for me yeah
What's your true intentions girl don't hide em from me yeah

I'll race ya, to the moon
Got drank, got shrooms
Big vibes, I'm in tune
I'll race ya, to the moon (to the moon)
I'll race ya, to the moon
floating in a hot air balloon
turbo spaceship go zoom
I'll race ya, to the moon

I can't fake no vibes...
I wear em on my sleeve...
I can't fake no vibes...

Wettrennen zum Mond

Ich habe gerade die Bank mit hunderttausend bei mir verlassen, yeah
Wie soll ich mich fühlen mit all diesen Diamanten an mir, yeah
Ich bin nie zu freundlich, ich weiß, wer für mich da ist, yeah
Was sind deine wahren Absichten, Mädchen, versteck sie nicht vor mir, yeah

Ich liefere mir ein Wettrennen mit dir zum Mond
Hab' Drinks, hab' Pilze
Gute Stimmung, ich bin im Einklang
Ich liefere mir ein Wettrennen mit dir zum Mond (zum Mond)
Ich liefere mir ein Wettrennen mit dir zum Mond
Schwebend in einem Heißluftballon
Turbo-Raumschiff macht Zisch
Ich liefere mir ein Wettrennen mit dir zum Mond

Ich kann keine Stimmungen vortäuschen, ich zeige sie offen
Du kannst es in meinen Augen sehen, ich bin nicht schwer zu lesen
Spiel nicht die schwer Zufriedenzustellende
Ich weiß schon, warum du es auf mich abgesehen hast
Dein letzter Typ war nichts wert
Und du willst diese Narben mit mir heilen
Willst, dass ich Hand an dich lege
Willst, dass ich Geld für dich ausgebe
Willst, dass ich mich für dich ins Zeug lege
Stolpern und dann in deinen Bann geraten, nicht wahr?
Du willst in diesem Sand spielen, nicht wahr?
Willst ein bisschen braun werden, nicht wahr?
Du willst mein Geld halten
Viel mehr als du meine Hand halten willst, nicht wahr?

Ich habe gerade die Bank mit hunderttausend bei mir verlassen, yeah
Wie soll ich mich fühlen mit all diesen Diamanten an mir, yeah
Ich bin nie zu freundlich, ich weiß, wer für mich da ist, yeah
Was sind deine wahren Absichten, Mädchen, versteck sie nicht vor mir, yeah

Ich liefere mir ein Wettrennen mit dir zum Mond
Hab' Drinks, hab' Pilze
Gute Stimmung, ich bin im Einklang
Ich liefere mir ein Wettrennen mit dir zum Mond (zum Mond)
Ich liefere mir ein Wettrennen mit dir zum Mond
schwebend in einem Heißluftballon
Turbo-Raumschiff macht Zisch
Ich liefere mir ein Wettrennen mit dir zum Mond

Ich kann keine Stimmungen vortäuschen...
Ich zeige sie offen...
Ich kann keine Stimmungen vortäuschen...