Rise in My Levi's - Miguel Fresco перевод на немецкий

Rise in My Levi's

Those boots weren't made for walkin'
Baby come jump in this truck
Do you date guys like me often?
Figured you might try your luck
Know what it's like growing up in a small town
Kind of hard not to feel stuck
Ain't a lot of traffic on these back roads
We ain't got to be in a rush
Oh I've been whiskey drinkin' I been thinkin'
'Bout takin' you out this evenin'
Park my truck right by the beach and
Take a little swim off the deep end
Decision making's probably seemin'
A little off but I got my reasons
Don't judge this book by it's cover
'Cause looks can be deceivin'

She puts a rise in my Levis
Pretty brown eyes like fireflies
Not really impressed by dollar signs
Run down truck with the off road tires
She puts a rise in my Levis
Cowboy boots comin' up knee high
Drink in her hand yellin' out roll tide
Daddy taught her how to tote a big 45

She got an accent sweet like grandma tea
Hair like spring break Panama Beach
She don't want to go to college want to be on TV
Feel a lot better when she in my reach
She ain't blind to the game and she ain't naive
She ain't got a lot of faith in turnin' over new leaves
And when I say I'm on the way I know where she'll be
Sitiin' on the front porch waitin' on me
Whiskey drinkin' probably thinkin'
'bout goin' out this weekend
Even though her dad's a deacon
She's wildin' with the heathens
Decision making's probably seemin'
A little off but she's got her reasons
Don't judge that book by its cover
'cause looks can be deceiving

She puts a rise in my Levis
Pretty brown eyes like fireflies
Not really impressed by dollar signs
Run down truck with the off road tires
She puts a rise in my Levis
Cowboy boots comin' up knee high
Drink in her hand yellin' out roll tide
Daddy taught her how to tote a big 45

I don't know about you but I'm faded
I could love a lot more but I'm jaded
On a roll and I'm lit like Vegas
I ain't really got a whole lot of patience

Oh yeah
I don't know about you but I'm faded
I could love a lot more but I'm jaded
On a roll and I'm lit like Vegas
I ain't really got a whole lot of patience

Steigung in meinen Levis

Diese Stiefel waren nicht zum Gehen gemacht
Baby, komm, spring in diesen Truck
Triffst du dich oft mit Typen wie mir?
Dachte, du könntest dein Glück versuchen
Ich weiß, wie es ist, in einer Kleinstadt aufzuwachsen
Es ist schwer, sich nicht gefangen zu fühlen
Auf diesen Nebenstraßen ist nicht viel Verkehr
Wir müssen uns nicht beeilen
Oh, ich habe Whiskey getrunken und nachgedacht
Dich heute Abend auszuführen
Meinen Truck direkt am Strand parken und
Ein bisschen im tiefen Wasser schwimmen gehen
Die Entscheidungsfindung scheint vielleicht
Ein wenig daneben, aber ich habe meine Gründe
Beurteile dieses Buch nicht nach seinem Einband
Denn der Schein kann trügen

Sie sorgt für eine Steigung in meinen Levis
Hübsche braune Augen wie Glühwürmchen
Nicht wirklich beeindruckt von Dollarscheinen
Abgewrackter Truck mit Geländereifen
Sie sorgt für eine Steigung in meinen Levis
Cowboystiefel, die bis zum Knie reichen
Getränk in der Hand, ruft "Roll Tide"
Papa hat ihr beigebracht, wie man eine große 45er trägt

Sie hat einen Akzent, süß wie Omas Tee
Haare wie Spring Break Panama Beach
Sie will nicht aufs College, sie will ins Fernsehen
Fühle mich viel besser, wenn sie in meiner Reichweite ist
Sie ist nicht blind für das Spiel und sie ist nicht naiv
Sie hat nicht viel Vertrauen in neue Anfänge
Und wenn ich sage, ich bin auf dem Weg, weiß ich, wo sie sein wird
Sie sitzt auf der Veranda und wartet auf mich
Whiskey trinkend, wahrscheinlich darüber nachdenkend
Dieses Wochenende auszugehen
Obwohl ihr Vater ein Diakon ist
Feiert sie wild mit den Heiden
Die Entscheidungsfindung scheint vielleicht
Ein wenig daneben, aber sie hat ihre Gründe
Beurteile dieses Buch nicht nach seinem Einband
Denn der Schein kann trügen

Sie sorgt für eine Steigung in meinen Levis
Hübsche braune Augen wie Glühwürmchen
Nicht wirklich beeindruckt von Dollarscheinen
Abgewrackter Truck mit Geländereifen
Sie sorgt für eine Steigung in meinen Levis
Cowboystiefel, die bis zum Knie reichen
Getränk in der Hand, ruft "Roll Tide"
Papa hat ihr beigebracht, wie man eine große 45er trägt

Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich bin hinüber
Ich könnte viel mehr lieben, aber ich bin abgestumpft
Ich bin auf einer Glückssträhne und bin hellwach wie Vegas
Ich habe nicht wirklich viel Geduld

Oh ja
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich bin hinüber
Ich könnte viel mehr lieben, aber ich bin abgestumpft
Ich bin auf einer Glückssträhne und bin hellwach wie Vegas
Ich habe nicht wirklich viel Geduld