Текст и перевод песни Miguel Fresco - Rise in My Levi's

Rise in My Levi's

Those boots weren't made for walkin'
Baby come jump in this truck
Do you date guys like me often?
Figured you might try your luck
Know what it's like growing up in a small town
Kind of hard not to feel stuck
Ain't a lot of traffic on these back roads
We ain't got to be in a rush
Oh I've been whiskey drinkin' I been thinkin'
'Bout takin' you out this evenin'
Park my truck right by the beach and
Take a little swim off the deep end
Decision making's probably seemin'
A little off but I got my reasons
Don't judge this book by it's cover
'Cause looks can be deceivin'

She puts a rise in my Levis
Pretty brown eyes like fireflies
Not really impressed by dollar signs
Run down truck with the off road tires
She puts a rise in my Levis
Cowboy boots comin' up knee high
Drink in her hand yellin' out roll tide
Daddy taught her how to tote a big 45

She got an accent sweet like grandma tea
Hair like spring break Panama Beach
She don't want to go to college want to be on TV
Feel a lot better when she in my reach
She ain't blind to the game and she ain't naive
She ain't got a lot of faith in turnin' over new leaves
And when I say I'm on the way I know where she'll be
Sitiin' on the front porch waitin' on me
Whiskey drinkin' probably thinkin'
'bout goin' out this weekend
Even though her dad's a deacon
She's wildin' with the heathens
Decision making's probably seemin'
A little off but she's got her reasons
Don't judge that book by its cover
'cause looks can be deceiving

She puts a rise in my Levis
Pretty brown eyes like fireflies
Not really impressed by dollar signs
Run down truck with the off road tires
She puts a rise in my Levis
Cowboy boots comin' up knee high
Drink in her hand yellin' out roll tide
Daddy taught her how to tote a big 45

I don't know about you but I'm faded
I could love a lot more but I'm jaded
On a roll and I'm lit like Vegas
I ain't really got a whole lot of patience

Oh yeah
I don't know about you but I'm faded
I could love a lot more but I'm jaded
On a roll and I'm lit like Vegas
I ain't really got a whole lot of patience

Взбудоражила мои Levi's

Эти сапоги не для ходьбы,
Детка, запрыгивай в мой грузовик.
Ты часто встречаешься с такими, как я?
Подумал, что ты могла бы попытать счастья.
Знаю, каково это — расти в маленьком городке,
Сложно не чувствовать себя застрявшим.
На этих проселочных дорогах не так много машин,
Нам не нужно спешить.
О, я пил виски, я думал
О том, чтобы пригласить тебя этим вечером.
Припарковать свой грузовик прямо у пляжа и
Немного поплавать на глубине.
Мои решения, вероятно, кажутся
Немного странными, но у меня есть на то причины.
Не суди книгу по обложке,
Потому что внешность может быть обманчива.

Она взбудоражила мои Levi's,
Красивые карие глаза, как светлячки.
Ее не впечатляют доллары,
Потрепанный грузовик с внедорожными шинами.
Она взбудоражила мои Levi's,
Ковбойские сапоги до колен.
С напитком в руке кричит: "Вперед, Алабама!".
Папа научил ее обращаться с большим 45-м калибром.

У нее акцент сладкий, как бабушкин чай,
Волосы, как весенние каникулы на Панама-Бич.
Она не хочет идти в колледж, хочет быть на ТВ.
Мне намного лучше, когда она рядом.
Она не слепа к игре и не наивна,
Она не очень верит в перемены к лучшему.
И когда я говорю, что я в пути, я знаю, где она будет —
Сидит на крыльце, ждет меня.
Пьет виски, наверное, думает
О том, чтобы пойти погулять в эти выходные.
Хотя ее отец дьякон,
Она отрывается с нечестивцами.
Ее решения, вероятно, кажутся
Немного странными, но у нее есть на то причины.
Не суди эту книгу по обложке,
Потому что внешность может быть обманчива.

Она взбудоражила мои Levi's,
Красивые карие глаза, как светлячки.
Ее не впечатляют доллары,
Потрепанный грузовик с внедорожными шинами.
Она взбудоражила мои Levi's,
Ковбойские сапоги до колен.
С напитком в руке кричит: "Вперед, Алабама!".
Папа научил ее обращаться с большим 45-м калибром.

Не знаю, как ты, но я пьян,
Я мог бы любить сильнее, но я пресытился.
На подъеме и сияю, как Вегас,
У меня не так много терпения.

О да,
Не знаю, как ты, но я пьян,
Я мог бы любить сильнее, но я пресытился.
На подъеме и сияю, как Вегас,
У меня не так много терпения.