Текст и перевод песни Miguel Galindo - Me Mordí los Labios

Me Mordí los Labios

Y yo presumiendo a todos que te había olvidado
Que te había sacado de mis pensamientos
Pero me quedó muy claro cuando vi tus ojos
Que no te he dejado de amar ni un momento
No te dije nada porque te vi muy feliz
Me dijiste sin hablarme
Que te habías olvidado de mi
Me mordí los labios
Para no decirte que sigues
Adentro de mi lado izquierdo
Me iba a ver muy mal porque yo fui
El que quiso terminar lo nuestro
Aunque me moría por acariciarte
Y por robarte un beso
Me mordí los labios
Porque no quería que te dieras
Cuenta que te necesito
Quise aparentar que todo estaba bien
Y me daba lo mismo
Pero la verdad tú eres lo más lindo
Que me ha sucedido
Me mordí los labios
Para no rogarte
Que vuelvas conmigo
No te dije nada porque te vi muy feliz
Me dijiste sin hablarme
Que te habías olvidado de mi
Me mordí los labios
Para no decirte que sigues
Adentro de mi lado izquierdo
Me iba a ver muy mal porque yo fui
El que quiso terminar lo nuestro
Aunque me moría por acariciarte
Y por robarte un beso
Me mordí los labios
Porque no quería que te dieras
Cuenta que te necesito
Quise aparentar que todo estaba bien
Y me daba lo mismo
Pero la verdad tú eres lo más lindo
Que me ha sucedido
Me mordí los labios
Para no rogarte
Que vuelvas conmigo.

Я прикусил губу

И я хвастался всем, что забыл тебя,
Что выкинул тебя из своих мыслей.
Но мне стало совершенно ясно, когда я увидел твои глаза,
Что я не переставал любить тебя ни на секунду.
Я ничего не сказал, потому что увидел тебя очень счастливой.
Ты сказала мне, не произнося ни слова,
Что забыла меня.
Я прикусил губу,
Чтобы не сказать тебе, что ты все еще
Внутри меня, в моей левой стороне.
Я бы выглядел очень плохо, потому что это я
Захотел закончить наши отношения.
Хотя я умирал от желания приласкать тебя
И украсть у тебя поцелуй.
Я прикусил губу,
Потому что не хотел, чтобы ты поняла,
Что я нуждаюсь в тебе.
Я хотел сделать вид, что все хорошо
И мне все равно.
Но правда в том, что ты - самое прекрасное,
Что случилось со мной.
Я прикусил губу,
Чтобы не умолять тебя
Вернуться ко мне.
Я ничего не сказал, потому что увидел тебя очень счастливой.
Ты сказала мне, не произнося ни слова,
Что забыла меня.
Я прикусил губу,
Чтобы не сказать тебе, что ты все еще
Внутри меня, в моей левой стороне.
Я бы выглядел очень плохо, потому что это я
Захотел закончить наши отношения.
Хотя я умирал от желания приласкать тебя
И украсть у тебя поцелуй.
Я прикусил губу,
Потому что не хотел, чтобы ты поняла,
Что я нуждаюсь в тебе.
Я хотел сделать вид, что все хорошо
И мне все равно.
Но правда в том, что ты - самое прекрасное,
Что случилось со мной.
Я прикусил губу,
Чтобы не умолять тебя
Вернуться ко мне.