Miguel Gallardo - Dedicado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Miguel Gallardo - Dedicado




Dedicado
Dedicated
Dedicado a los amantes que se vuelven a encontrar
Dedicated to lovers who meet again
Dedicado a los poetas de la libertad
Dedicated to poets of freedom
Y a la luz de una mirada sin maldad
And to the light of a glance without malice
A esos locos soñadores que no dejan de soñar
To those crazy dreamers who never stop dreaming
A ese niño que comienza con su madre a andar
To that child who starts to walk with his mother
Y a la piel de esa muchacha por amar
And to the skin of that girl to love
Dedicado a los amigos que se saben respetar
Dedicated to friends who know how to respect each other
Y a la gente que camina pero sin pisar
And to the people who walk but without stepping on others
Al valor de una caricia de verdad
To the value of a truly affectionate touch
Al tendero de la esquina, al taxista, al charlatán
To the shopkeeper on the corner, to the taxi driver, to the charlatan
Y a la chica de la vida que ayuda a olvidar
And to the girl of life who helps to forget
Al amor le regalamos sin pensar
To love we give without thinking
A ese alegre vagabundo dueño de su libertad
To that happy vagabond, master of his freedom
A los náufragos del mundo sin calor, ni hogar
To the castaways of the world without warmth or home
Para ti que estas herida y en soledad
For you who are wounded and in solitude
Al que odia a la guerra, al que tiene buen humor
To the one who hates war, to the one who has a good sense of humor
Dedicado a la esperanza y a la luz del sol
Dedicated to hope and to the sunlight
Para ti hombre futuro es mi canción
For you man of the future, this is my song
Dedicado a la vida y al amor
Dedicated to life and to love





Авторы: I. Fossatti, J. Flores Hildago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.