Текст и перевод песни Miguel Gallardo - Dime Amigo
Dime Amigo
Dis-moi, mon ami
Cielo,
tierra,
rio
y
mar
Ciel,
terre,
rivière
et
mer
Hombre,
niño
ayudame
Homme,
enfant,
aide-moi
Quien
soy
yo
y
que
hago
aqui
Qui
suis-je
et
que
fais-je
ici
Quien
me
puede
responder
Qui
peut
me
répondre
Que
es
nacer
y
que
morir
Qu'est-ce
que
naître
et
mourir
Que
en
principio
y
que
es
final
Qu'est-ce
que
le
début
et
la
fin
Que
es
la
vida
quein
es
Dios
Qu'est-ce
que
la
vie,
qui
est
Dieu
A
donde
voy
que
hay
mas
alla
Où
vais-je,
qu'y
a-t-il
au-delà
Me
pregunto
si
quizas
vivir
Je
me
demande
si
peut-être
vivre
No
es
un
sueño
mas
N'est
pas
un
rêve
de
plus
Que
acaba
al
morir
Qui
se
termine
à
la
mort
Dime
amigo
dime
Dis-moi,
mon
ami,
dis-moi
Como
encontrar
Comment
trouver
Respuestas
dentro
de
mi
Des
réponses
en
moi
Salir
de
la
oscuridad
Sortir
de
l'obscurité
Dime
amigo
dime
Dis-moi,
mon
ami,
dis-moi
Como
conseguir
Comment
obtenir
Respuestas
para
entender
Des
réponses
pour
comprendre
Las
preguntas
que
hay
en
mi
Les
questions
que
j'ai
en
moi
Dime
amigo
dime
Dis-moi,
mon
ami,
dis-moi
Como
conseguir
Comment
obtenir
Me
pregunto
si
quizas
vivir
Je
me
demande
si
peut-être
vivre
No
es
un
sueño
mas
N'est
pas
un
rêve
de
plus
Que
acaba
al
morir
Qui
se
termine
à
la
mort
Dime
amigo
dime
Dis-moi,
mon
ami,
dis-moi
Como
encontrar
Comment
trouver
Respuestas
dentro
de
mi
Des
réponses
en
moi
Salir
de
la
oscuridad
Sortir
de
l'obscurité
Dime
amigo
dime
Dis-moi,
mon
ami,
dis-moi
Como
conseguir
Comment
obtenir
Respuestras
para
entender
Des
réponses
pour
comprendre
Las
preguntas
que
hay
en
mi
Les
questions
que
j'ai
en
moi
Dime
amigo
dime
Dis-moi,
mon
ami,
dis-moi
Como
conseguir
Comment
obtenir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gallardo Vera, Jose Miguel Ramos Prada, Crescencio (ps. Agustin Belgrano)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.