Miguel Gallardo - Quedate - перевод текста песни на немецкий

Quedate - Miguel Gallardoперевод на немецкий




Quedate
Bleib
que amor, es algo más, que una palabra
Ich weiß, Liebe, ist etwas mehr, als nur ein Wort
Amor es dar, ofrecer, parte del alma
Liebe ist geben, schenken, ein Teil der Seele
Fui caminante que besa y se va, sin dejar nada más
Ich war ein Wanderer, der küsst und geht, ohne mehr zu hinterlassen
Quise amar y ser libre y volar, sin dejar nada detrás
Ich wollte lieben und frei sein und fliegen, ohne etwas zurückzulassen
Pero hoy, quédate, no me olvides al pasar
Aber heute, bleib, vergiss mich nicht im Vorbeigehen
Junto a mí, quédate de nuevo amor, en mi camino
Bei mir, bleib, meine Liebe, wieder auf meinem Weg
Pero hoy, quédate, aunque traigas el dolor
Aber heute, bleib, auch wenn du den Schmerz bringst
Quédate, todo antes que caer, en el olvido
Bleib, alles, bevor ich in Vergessenheit gerate
Fui como el viento de mayo, que llega, arroya y se va
Ich war wie der Maiwind, der kommt, mitreißt und geht
Tuve el amor en mis manos, amor que no supe guardar
Ich hatte die Liebe in meinen Händen, eine Liebe, die ich nicht zu bewahren wusste
Pero hoy, quédate, no me olvides al pasar
Aber heute, bleib, vergiss mich nicht im Vorbeigehen
Junto a mí, quédate de nuevo amor, en mi camino
Bei mir, bleib, meine Liebe, wieder auf meinem Weg
Pero hoy, quédate, aunque traigas el dolor
Aber heute, bleib, auch wenn du den Schmerz bringst
Quédate, todo antes que caer, en el olvido
Bleib, alles, bevor ich in Vergessenheit gerate
En el olvido
In Vergessenheit
Pero hoy, quédate, no me olvides al pasar
Aber heute, bleib, vergiss mich nicht im Vorbeigehen
Junto a mí, quédate de nuevo amor, en mi camino
Bei mir, bleib, meine Liebe, wieder auf meinem Weg
Pero hoy, quédate, aunque traigas el dolor
Aber heute, bleib, auch wenn du den Schmerz bringst
Quédate, todo antes que caer, en el olvido
Bleib, alles, bevor ich in Vergessenheit gerate





Авторы: Jose Miguel Gallardo Vera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.