Soy Como Soy - Miguel Gallardo перевод на немецкий

Soy Como Soy

No me pidas que pinte el cielo de amarillo
Ni que intente hacer que nieve en primavera
No me pidas que, por ti, cambie mi vida
Ni que borre de mi historia a la primera.

No me obligues a robar, por ti, una estrella
Ni a que salte como un perro amaestrado
No me digas que me aparte de mis sueños
Porque, así, no me tendrás nunca a tu lado

Porque, yo soy como soy
Corazón incontrolado
Porque, yo soy como soy
Un pirata enamorado
Porque, yo soy como soy
Con defectos y pasado
Porque, yo soy como soy
Ni más listo, ni más alto
Porque, yo soy... como soy

No me digas como quieres mi futuro
Mi futuro, poco a poco, yo lo hago
No me digas como tengo que quererte
Porque, así, no me tendrás nunca a tu lado

Porque, yo soy como soy
Corazón incontrolado
Porque, yo soy como soy
Un pirata enamorado
Porque, yo soy como soy
Con defectos y pasado
Porque, yo soy como soy
Ni más listo, ni más alto

Quiéreme, tan sólo, como soy
Y seré hasta la muerte tuyo

Porque, yo soy como soy
Corazón incontrolado
Porque, yo soy como soy
Un pirata enamorado
Porque, yo soy como soy
Con defectos y pasado
Porque, yo soy como soy
Ni más listo, ni más alto
Porque, yo soy... como soy

Ich bin wie ich bin

Verlang nicht von mir, dass ich den Himmel gelb male
Noch dass ich versuche, es im Frühling schneien zu lassen
Verlang nicht von mir, dass ich für dich mein Leben ändere
Noch dass ich die Erste aus meiner Geschichte lösche.

Zwing mich nicht, für dich einen Stern zu stehlen
Noch wie ein dressierter Hund zu springen
Sag mir nicht, dass ich mich von meinen Träumen abwenden soll
Denn so wirst du mich niemals an deiner Seite haben

Denn ich bin wie ich bin
Unkontrolliertes Herz
Denn ich bin wie ich bin
Ein verliebter Pirat
Denn ich bin wie ich bin
Mit Fehlern und Vergangenheit
Denn ich bin wie ich bin
Weder klüger noch größer
Denn ich bin... wie ich bin

Sag mir nicht, wie du meine Zukunft willst
Meine Zukunft gestalte ich nach und nach selbst
Sag mir nicht, wie ich dich lieben soll
Denn so wirst du mich niemals an deiner Seite haben

Denn ich bin wie ich bin
Unkontrolliertes Herz
Denn ich bin wie ich bin
Ein verliebter Pirat
Denn ich bin wie ich bin
Mit Fehlern und Vergangenheit
Denn ich bin wie ich bin
Weder klüger noch größer

Liebe mich nur so, wie ich bin
Und ich werde bis zum Tod dein sein

Denn ich bin wie ich bin
Unkontrolliertes Herz
Denn ich bin wie ich bin
Ein verliebter Pirat
Denn ich bin wie ich bin
Mit Fehlern und Vergangenheit
Denn ich bin wie ich bin
Weder klüger noch größer
Denn ich bin... wie ich bin