Y tú, ¿dónde estás? - Miguel Gallardo перевод на немецкий

Y tú, ¿dónde estás?

Estoy tan lleno de tristeza y pienso en ti
Estoy cansado de estar solo y pienso en ti
Estoy de nuevo en nuestra casa
Y encuentro en cada paso detalles y recuerdos
Y tú donde estás
Hoy que mi vida está vacía
Y tú donde estás
Porque me duele tanta soledad
Y tú donde estás
Cuando me faltan tus caricias
Y tú donde estás
Porque sin ti me asusta despertar
Estoy perdido en el silencio y pienso en ti
Estoy envuelto de amarguras y pienso en ti
Estoy en medio de la noche
Y busco en la almohada los besos que olvidaste
Y tú donde estás
Hoy que mi vida está vacía
Y tú donde estás
Porque me duele tanta soledad
Y tú donde estás
Cuando me faltan tus caricias
Y tú donde estás
Porque amor
Me da miedo despertar... sin ti

Und du, wo bist du?

Ich bin so voller Traurigkeit und denke an dich
Ich bin es müde, allein zu sein, und denke an dich
Ich bin wieder in unserem Haus
Und finde bei jedem Schritt Details und Erinnerungen
Und du, wo bist du?
Heute, da mein Leben leer ist
Und du, wo bist du?
Denn mir tut so viel Einsamkeit weh
Und du, wo bist du?
Wenn mir deine Zärtlichkeiten fehlen
Und du, wo bist du?
Denn ohne dich fürchte ich mich aufzuwachen
Ich bin verloren in der Stille und denke an dich
Ich bin von Bitternis umgeben und denke an dich
Ich bin mitten in der Nacht
Und suche auf dem Kissen die Küsse, die du vergessen hast
Und du, wo bist du?
Heute, da mein Leben leer ist
Und du, wo bist du?
Denn mir tut so viel Einsamkeit weh
Und du, wo bist du?
Wenn mir deine Zärtlichkeiten fehlen
Und du, wo bist du?
Denn, meine Liebe,
Ich habe Angst aufzuwachen... ohne dich