Текст и перевод песни Miguel Gameiro - Ficas-Me Bem
Parei
e
olhei
para
ti
Я
остановился
и
посмотрел
на
тебя
Como
quem
olha
o
céu
Как
кто
смотрит
на
небо
Na
pele
o
perfume
perfeito
На
коже,
идеальный
аромат
Feito
de
um
beijo,
só
teu
Сделано
поцелуй,
только
твой
Num
quarto
louco
fomos
um
só
В
комнате
с
ума
мы
были
только
No
melhor
que
a
vida
tem
На
лучшее,
что
в
жизни
есть
Fica
um
pouco
mais,
só
mais
um
pouco
Становится
немного
больше,
просто
немного
больше
Tu,
tu
ficas-me
bem
Ты,
ты,
ты
меня
хорошо
Tão
bem,
tão
bem
Так
хорошо,
так
хорошо
Dizes
hoje
sou
tua
Ты
говоришь:
сегодня
я-твоя
Eu
perco
as
horas
e
o
chão
Я
теряю
время
и
пола
Deves-me
uma
dança
nua
Ты
должен
мне
танец
обнаженной
Eu
devo-te
uma
canção
Я
должен
тебе
песню
Deixas-me
assim
como
a
primeira
vez
Вы
покидаете
меня
так
же,
как
в
первый
раз
É
bom
gostar
de
alguém
Это
хорошо,
любить
кого-то
Tens
qualquer
coisa
de
filme
francês
Ты
что-нибудь
французский
фильм
Tu,
tu
ficas-me
bem
Ты,
ты,
ты
меня
хорошо
Tão
bem,
tão
bem
Так
хорошо,
так
хорошо
Tão
bem,
tão
bem...
Так
хорошо,
так
хорошо...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Gameiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.