Já Não Canto Essa Canção - Miguel Gameiro перевод на немецкий

Já Não Canto Essa Canção

Levaste o meu futuro contigo
Como se eu fosse um passado qualquer
Levaste-me a estrada e o caminho
Onde eu me queria perder

Tivemos o tempo e os segredos
Tivemos o mundo na mão
Desafiamos os medos
Tivemos a mesma canção

E eu levantei-me devagar
E a cada passo fui sentindo o chão
Libertei-me desse abraço
E aprendi a caminhar
E agora já não canto essa canção

Fomos a pele na pele
Feitos de partes iguais
Mas neste quarto em silêncio
Eu já não te espero mais

Deixaste o mundo vazio
Atrás de uma porta fechada
Uma mão cheia de sonhos
Outra mão cheia de nada

E eu levantei-me devagar
E a cada passo fui sentindo o chão
Libertei-me desse abraço
E aprendi a caminhar
E agora já não canto essa canção

E eu levantei-me devagar
E a cada passo fui sentindo o chão
Libertei-me desse abraço
E aprendi a caminhar
E agora já não canto essa canção

E agora
E agora já não canto essa canção
E agora já não canto essa canção

Ich singe dieses Lied nicht mehr

Du nahmst meine Zukunft mit dir
Als wäre ich irgendeine Vergangenheit
Nahmst mir die Straße und den Weg
Wo ich mich verlieren wollte

Wir hatten die Zeit und die Geheimnisse
Wir hatten die Welt in der Hand
Wir trotzten den Ängsten
Wir hatten dasselbe Lied

Und ich stand langsam auf
Und mit jedem Schritt spürte ich den Boden
Ich befreite mich aus dieser Umarmung
Und lernte zu gehen
Und jetzt singe ich dieses Lied nicht mehr

Wir waren Haut an Haut
Aus gleichen Teilen gemacht
Aber in diesem stillen Zimmer
Warte ich nicht mehr auf dich

Du hast die Welt leer zurückgelassen
Hinter einer verschlossenen Tür
Eine Hand voller Träume
Eine andere Hand voller Nichts

Und ich stand langsam auf
Und mit jedem Schritt spürte ich den Boden
Ich befreite mich aus dieser Umarmung
Und lernte zu gehen
Und jetzt singe ich dieses Lied nicht mehr

Und ich stand langsam auf
Und mit jedem Schritt spürte ich den Boden
Ich befreite mich aus dieser Umarmung
Und lernte zu gehen
Und jetzt singe ich dieses Lied nicht mehr

Und jetzt
Und jetzt singe ich dieses Lied nicht mehr
Und jetzt singe ich dieses Lied nicht mehr