Текст и перевод песни Miguel Inzunza feat. Edgar Oceransky - Dos Con Sed
De
verdad
lo
intenté
I
truly
tried
Pero
esta
historia
fue
But
this
story
was
Remar
contra
corriente
Rowing
against
the
current
Yo
sin
mí
I
without
me
Tú
sin
fe
You
without
faith
Dos
solitarios
más
Two
more
lonely
souls
En
medio
de
la
gente
In
the
midst
of
people
Y
éramos
ciegos
And
we
were
blind
Llorando
conmovidos
Crying
in
emotion
En
el
cinema
paradiso
At
Cinema
Paradiso
Locos
ilusos
Crazy
dreamers
Al
filo
del
delirio
On
the
edge
of
madness
Adictos
a
un
amor
prohibido
Addicted
to
a
forbidden
love
Que
no
podía
ser
That
couldn't
be
Por
más
que
lo
intentábamos
Try
as
we
might
Poner
de
pie
To
stand
up
Y
éramos
dos
con
sed
And
we
were
two
thirsty
souls
Llorando
a
un
paso
de
la
fuente
Crying
a
step
from
the
fountain
Con
mar
y
mapas
diferentes
With
different
seas
and
maps
Y
nada
pudimos
hacer
And
we
couldn't
do
anything
Y
éramos
dos
con
sed
And
we
were
two
thirsty
souls
Mirando
abrirse
los
caminos
Watching
the
paths
open
Qué
mala
broma
del
destino
What
a
bad
joke
of
fate
Qué
trágico
final,
lo
sé
What
a
tragic
end,
I
know
Me
vencí
I
gave
in
Te
solté
I
let
go
of
you
Supe
que
nos
separaría
la
corriente
I
knew
that
the
current
would
separate
us
Fui
del
mar
I
was
of
the
sea
Me
alejé
I
sailed
away
Y
aquel
octubre
fue
testigo
de
mi
muerte
And
that
October
witnessed
my
death
Y
éramos
ciegos
And
we
were
blind
Salvándose
a
sí
mismos
Saving
ourselves
De
aquel
hermoso
laberinto
From
that
beautiful
labyrinth
Nos
despedimos
We
said
goodbye
Valientes
convencidos
Brave
and
convinced
De
que
algo
aún
seguía
vivo
That
something
was
still
alive
Y
no
podía
ser
And
it
couldn't
be
Por
más
que
lo
intentábamos
Try
as
we
might
Poner
de
pie
To
stand
up
Y
éramos
dos
con
sed
And
we
were
two
thirsty
souls
Llorando
a
un
paso
de
la
fuente
Crying
a
step
from
the
fountain
Con
mar
y
mapas
diferentes
With
different
seas
and
maps
Y
nada
pudimos
hacer
And
we
couldn't
do
anything
Y
éramos
dos
con
sed
And
we
were
two
thirsty
souls
Mirando
abrirse
los
caminos
Watching
the
paths
open
Que
mala
broma
del
destino
What
a
bad
joke
of
fate
Qué
trágico
final,
What
a
tragic
end,
Qué
agónico
final,
lo
sé
What
an
agonizing
end,
I
know
Y
éramos
dos
con
sed
And
we
were
two
thirsty
souls
Llorando
a
un
paso
de
la
fuente
Crying
a
step
from
the
fountain
Con
mar
y
mapas
diferentes
With
different
seas
and
maps
Y
nada
pudimos
hacer
And
we
couldn't
do
anything
Lo
sé,
lo
sé,
I
know,
I
know,
Lo
sé...
I
know...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.