Miguel Inzunza - Ay! Soledad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miguel Inzunza - Ay! Soledad




Ay! Soledad
О! Одиночество
Ay soledad te encuentro en los papeles
О одиночество, я встречаю тебя в бумагах
Que nunca he de ordenar
Которые мне никогда не разобрать
Y en los recuerdos de la gente que solo vi pasar
И в воспоминаниях о людях, в чьей жизни я был лишь прохожим
Y cuando vuelvo la mirada estoy tan lejos ya
И когда я оглядываюсь назад, я уже так далеко
Ay soledad que escupes en mi notas
О одиночество, ты плюёшь на мои ноты
La fiebre de partir
Жажду покинуть это место
Y en el espejo pintas mapas que no se resistir
И на зеркале рисуешь карты, которым я не могу сопротивляться
Será que ya no tiene cura mi forma de vivir
Может, мой образ жизни неизлечим
Ay soledad sigues aqui
О одиночество, ты всё ещё здесь
No te has cansado de saquear mi inspiración
Ты не устала грабить моё вдохновение
Yo aun estoy en el lugar donde la inercia me arrojo
Я всё ещё в том месте, куда меня забросила инерция
Y haré de nuevo las maletas en otra dirrección
И снова соберу чемоданы и отправлюсь в другом направлении
Ay soledad tengo un reloj anestesiado
О одиночество, часы мои оцепенели
Y una guitarra de kilómetros contados
А на гитаре подсчитаны километры
Será que somos y no lo quiero aceptar
Может, мы одно целое, и я не хочу этого признавать
Tal para cual
Половинки друг друга
Ay soledad no claves mas tu dentadura
О одиночество, не вгрызайся сильнее
En mi mirada que ya no veo la luna
В мой взгляд, который больше не видит луну
Será que somos y no lo quiero aceptar
Может, мы одно целое, и я не хочу этого признавать
Tal para cual
Половинки друг друга
Tal para cual
Половинки друг друга
Ay soledad en la primera fila
О одиночество, в первом ряду
Te vuelto a ver llorar y estas de nuevo en esa silla
Я снова вижу твои слёзы, и ты опять сидишь на том стуле
Que nadie ha de ocupar
Который никто не должен занимать
Salud! por otra despedida y una nueva ciudad
За здравие очередного прощания и нового города
Y una nueva ciudad
И нового города
Ay soledad tengo un reloj anestesiado
О одиночество, часы мои оцепенели
Y una guitarra de kilómetros contados
А на гитаре подсчитаны километры
Será que somos y no lo quiero aceptar
Может, мы одно целое, и я не хочу этого признавать
Tal para cual
Половинки друг друга
Ay soledad no claves mas tu dentadura
О одиночество, не вгрызайся сильнее
En mi mirada que ya no veo la luna
В мой взгляд, который больше не видит луну
Será que somos y no lo quiero aceptar
Может, мы одно целое, и я не хочу этого признавать
Tal para cual
Половинки друг друга
Tal para cual
Половинки друг друга
Oh! tal para cual
О! Половинки друг друга






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.