Текст и перевод песни Miguel Inzunza - Huellas de Febrero
Se
cansó
Je
me
suis
lassé
El
tipo
que
habitaba
dentro
reventó
el
espejo
Le
type
qui
habitait
à
l'intérieur
a
fait
exploser
le
miroir
Lo
vieron
escapar
sonriendo
Ils
l'ont
vu
s'échapper
en
souriant
Se
fugó
Il
s'est
enfui
Dejó
de
perseguir
la
estela
frágil
de
sus
besos
Il
a
cessé
de
poursuivre
la
trace
fragile
de
tes
baisers
Herido
renunció
al
intento
Blessé,
il
a
renoncé
à
la
tentative
Se
aburrió
del
juego
Il
s'est
lassé
du
jeu
Y
escupió
el
anzuelo
Et
a
craché
l'hameçon
Y
un
amanecer
sin
lluvia
Et
un
lever
de
soleil
sans
pluie
Se
mudó
de
cuento
Il
a
déménagé
de
l'histoire
Si
lo
llegas
a
encontrar
Si
tu
le
trouves
No
lo
reconocerás
Tu
ne
le
reconnaîtras
pas
Ya
no
lleva
la
mirada
anclada
a
tu
recuerdo
Il
n'a
plus
le
regard
ancré
dans
ton
souvenir
No
parece
recordar
Il
ne
semble
pas
se
souvenir
Ríe
cuando
vuelve
al
mar
Il
rit
quand
il
retourne
à
la
mer
Solo
a
veces
en
sus
ojos
se
detiene
el
tiempo
Seulement
parfois,
dans
ses
yeux,
le
temps
s'arrête
Ya
no
lleva
dentro
rastros
del
invierno
Il
n'a
plus
de
traces
d'hiver
en
lui
Se
volvió
a
salvar
el
tipo
del
espejo
Le
type
du
miroir
s'est
à
nouveau
sauvé
Regresó
Il
est
revenu
Y
estaban
libres
de
rasguños
sus
zapatos
viejos
Et
ses
vieilles
chaussures
étaient
libres
de
griffures
Pero
eligió
soñar
descalzo
al
cielo
Mais
il
a
choisi
de
rêver
pieds
nus
au
ciel
Se
paró
rotundo
libre
y
vagabundo
Il
s'est
arrêté,
ferme,
libre
et
vagabond
Y
un
amanecer
sin
lluvia
se
mudó
de
luna
Et
un
lever
de
soleil
sans
pluie
a
déménagé
de
la
lune
Si
lo
llegas
a
encontrar
Si
tu
le
trouves
No
lo
reconocerás
Tu
ne
le
reconnaîtras
pas
Ya
no
lleva
la
sonrisa
herida
de
tus
besos
Il
n'a
plus
le
sourire
blessé
de
tes
baisers
No
parece
recordar
Il
ne
semble
pas
se
souvenir
Ríe
cuando
vuelve
al
mar
Il
rit
quand
il
retourne
à
la
mer
Solo
a
veces
en
sus
ojos
se
detiene
el
tiempo
Seulement
parfois,
dans
ses
yeux,
le
temps
s'arrête
Ya
no
lleva
dentro
huellas
de
febrero
Il
n'a
plus
de
traces
de
février
en
lui
Se
volvió
a
salvar
el
tipo
del
espejo
Le
type
du
miroir
s'est
à
nouveau
sauvé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.