Miguel Inzunza - Muerte Ignorada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miguel Inzunza - Muerte Ignorada




Muerte Ignorada
Mort ignorée
Vive en la desconosida
Tu vis dans l'inconnu
Direccion donde no llega nunca la luz
Adresse la lumière n'atteint jamais
Solo como la madrugada
Seul comme l'aube
En que ferrocarriles separan amantes
les trains séparent les amants
Anda por las calles vacias
Tu marches dans les rues vides
Y no queda un aliento para sus derrotas
Et il ne reste plus un souffle pour tes défaites
Solo la caricia fingida
Seule la caresse feinte
Que la calle desnuda le hace a su sombra
Que la rue nue te fait à ton ombre
Cuando la vio
Quand je t'ai vue
Fue su pelo la noche sin dios
Tes cheveux étaient la nuit sans Dieu
Desandada de andar
Défait de marcher
Por las calles de la eternidad
Dans les rues de l'éternité
Una danza de dos
Une danse de deux
Que improvisa en sus cuerpos la pista de vals
Qui improvise sur vos corps la piste de valse
La muerte ha visto al amor
La mort a vu l'amour
Y entre sus piernas hay vida
Et entre vos jambes, il y a la vie
La muerte llovio calor
La mort a fait pleuvoir de la chaleur
La muerte anoche
La mort hier soir
Estuvo viva
Était vivante
Ella se ha perdido en el tiempo
Tu t'es perdue dans le temps
Y bajo un negro duelo perdona las horas
Et sous un deuil noir, tu pardonnes les heures
Blanca es su piel la mañana
Ta peau est blanche comme le matin
Delicada paloma que alivia las almas
Colombe délicate qui soulage les âmes
El es el hijo de adan
Je suis le fils d'Adam
Pertenece a este mundo de estatuas de sal
J'appartiens à ce monde de statues de sel
Hombre complice de sodoma
Homme complice de Sodome
El pecado anda suelto y asecha tu alcoba
Le péché erre librement et rôde dans ta chambre
Cuando lo vio
Quand je t'ai vue
Fue su pena la resurreccion
Ta peine était la résurrection
Unas manos sin mas
Des mains sans plus
Que matar al silencio de amor
Qui tuer le silence de l'amour
La muerte ha visto al amor
La mort a vu l'amour
Y entre sus piernas hay vida
Et entre vos jambes, il y a la vie
La muerte llovio calor
La mort a fait pleuvoir de la chaleur
La muerte anoche
La mort hier soir
Estuvo viva
Était vivante





Авторы: Inzunza Falomir Miguel Francisco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.