Текст и перевод песни Miguel Inzunza - Respira

Respira

Respira
Cuando la lluvia te moje el alma
Y te oscurezca por la mañana
Respira
Respira que si me muero y me vuelvo polvo
Juro k voy a empolvarlo todo
Respira

Y si el mundo te cuenta mentiras
No te vuelvas contra ti misma
Respira
Y llenaras de tu vida mi vida
Y morirá la melancolía
Cuando descubra que sigo aquí
Respira
Y llenaras de tu vida mi vida
Y sentirás que sigo aquí
En el aire
Que nunca me fui

Respira
Cuando levante el viento tu falda
Porque es mi alma que aun no cambia
Respira
Respira
Cuando esta melodía te recuerde
Que talvez no volverás a verme

Respira
La muerte no nos separa
Solo prueba la esperanza
Respira
Y llenaras de tu vida mi vida
K no me muero si no me olvidas
K no te puedo dejar así
Respira
Y llenaras de tu vida mi vida
Y sentirás que sigo aquí
En el aire
Que nunca me fui

Respire

Respire
Quand la pluie mouille ton âme
Et te rend sombre le matin
Respire
Respire, car si je meurs et deviens poussière
Je jure que je vais tout couvrir de poussière
Respire

Et si le monde te raconte des mensonges
Ne te retourne pas contre toi-même
Respire
Et tu rempliras ma vie de ta vie
Et la mélancolie mourra
Quand elle découvrira que je suis toujours là
Respire
Et tu rempliras ma vie de ta vie
Et tu sentiras que je suis toujours là
Dans l'air
Que je ne suis jamais parti

Respire
Quand le vent soulève ta jupe
Parce que c'est mon âme qui ne change pas
Respire
Respire
Quand cette mélodie te rappellera
Que peut-être tu ne me reverras plus

Respire
La mort ne nous sépare pas
Elle ne fait que tester l'espoir
Respire
Et tu rempliras ma vie de ta vie
Je ne mourrai pas si tu ne m'oublies pas
Je ne peux pas te laisser comme ça
Respire
Et tu rempliras ma vie de ta vie
Et tu sentiras que je suis toujours là
Dans l'air
Que je ne suis jamais parti