Текст и перевод песни Miguel Inzunza - Soliloquio

Soliloquio

Maldito nena.
Dame la cara.
Que estar adentro del espejo no me hace gracia
Tu tren de pilas se descarrila
Cuando se acerca demasiado esa muchacha

Necio! malo! yo no soy de palo
Dejame salir yo se que decir
Si te quedas mudo
Yo me vuelvo mudo de la rabia
Responde ingrato
Deja de mirarte los zapatos
Platika! marica antes de que me derrita

Maldito nena...
Por dios te juro
Que yo me encargo de que vivas sin seguro
Si no te acercas a esa princesa
Por a dudar que te funcione la cabeza

Necio malo yo no soy de palo
Dejame salir yo se que decir
Si te quedas mudo
Yo me vuelvo mudo de la rabia
Con esa cara de nerd
Con ese luck de mormon
No te aseguro diversion
Con esa cara de nerd
No hay mas alternativa
Debes tomar la iniciativa

Caray muchacho
Esto esta raro
Esa muchacha tiene vellos en las manos
Detente bruto
La chica es. chico
No te perdonaria vestirnos de vestidos

Corre griita busca la salida
Pelate de aqui que van a decir
Cada quien su vida
Dejalo que siga su jugada.
Corre grita busca la salida
Pelate de qui que van a decir
Cada quien su vida
Dejalo que siga su jugada

Querido amigo
Iulustre sabio
Como pude dudar estoy tan apenado

Siempre es mejor solo
Que mal acompañado
Siempre es mejor solo
Que mal acompañado

Siempre es mejor solo
Siempre es mejor solo
Siempre es mejor solo
Que mal acompañado
Siempre es mejor solo
Siempre es mejor solo
Siempre es mejor solo
Que mal acompañado

Siempre es mejor solo
Que mal acompañado

Монолог

Черт возьми, детка.
Посмотри на меня.
Быть внутри зеркала мне не нравится.
Твой поезд мысли сходит с рельсов,
Когда эта девушка слишком близко.

Глупец! Плохой! Я не деревянный!
Выпусти меня, я знаю, что сказать.
Если ты останешься немым,
Я онемею от ярости.
Ответь, неблагодарный,
Перестань смотреть на свои ботинки.
Говори! Трусишка, прежде чем я растаю.

Черт возьми, детка...
Богом клянусь,
Я позабочусь о том, чтобы ты жил без страховки,
Если ты не подойдешь к этой принцессе.
Сомневаюсь, что твоя голова будет работать.

Глупец! Плохой! Я не деревянный!
Выпусти меня, я знаю, что сказать.
Если ты останешься немым,
Я онемею от ярости.
С этим лицом ботаника,
С этой удачей мормона,
Не гарантирую тебе веселья.
С этим лицом ботаника,
Нет другой альтернативы,
Ты должен взять инициативу.

Блин, парень,
Это странно,
У этой девушки волосы на руках.
Остановись, болван,
Эта девушка... парень.
Я не прощу тебе, если мы будем носить платья.

Беги, кричи, ищи выход,
Убирайся отсюда, что скажут люди?
У каждого своя жизнь,
Пусть продолжает свою игру.
Беги, кричи, ищи выход,
Убирайся отсюда, что скажут люди?
У каждого своя жизнь,
Пусть продолжает свою игру.

Дорогой друг,
Блистательный мудрец,
Как я мог сомневаться, мне так стыдно.

Лучше быть одному,
Чем в плохой компании.
Лучше быть одному,
Чем в плохой компании.

Лучше быть одному,
Лучше быть одному,
Лучше быть одному,
Чем в плохой компании.
Лучше быть одному,
Лучше быть одному,
Лучше быть одному,
Чем в плохой компании.

Лучше быть одному,
Чем в плохой компании.