Текст и перевод песни Miguel Lizana - Fracasado

Fracasado

Mis estudios no los terminé
Por falta de plata congelé
Nunca tuve suerte ni valor
Siempre me fue mal en el amor
Dicen que jamás yo le achunté
Me casé después me separé
Pero lo malo se terminó
Y un golpe de suerte lo cambió
Porque la vida da vueltas
Y nunca se sabe lo que va a pasar
Pero la vida da vueltas
Y tarde o temprano mi vida iba cambiar

Y me sentía un fracasado
Nada resultaba todo me salía mal
Y me sentía un fracasado
Pero yo sabía que algo bueno iba a pasar
Y me sentía un fracasado
Nada resultaba todo me salía mal
Y ahora me siento afortunado
Digan lo que digan de mi todo me da igual
Digan lo que digan de mi todo me da igual
¡Yea! ¡Yea! ¡Yea!
Y todo el mundo...
¡Baila mi Cumbia!

Perdí mi trabajo y me enfermé
Postule pa casa y no quedé
Hice mi negocio por pandemia quebré
Me quede más solo que ojo de ciclope
Pero la vida da vueltas
Y nunca se sabe lo que va a pasar
Pero la vida da vueltas
Y tarde o temprano mi vida iba a cambiar

¡ESOO!
Y me sentía un fracasado
Nada resultaba todo me salía mal
Y me sentía un fracasado
Pero yo sabía que algo bueno iba a pasar
Y me sentía un fracasado
Nada resultaba todo me salía mal
Y ahora me siento afortunado
Digan lo que digan de mi todo me da igual

Неудачник

Я не закончил свое обучение,
Из-за нехватки денег заморозил.
Мне никогда не везло, и не хватало смелости,
В любви мне всегда не везло.
Говорят, что я никогда не попадал в цель,
Женился, а потом развелся.
Но плохое закончилось,
И удача все изменила.
Ведь жизнь делает повороты,
И никогда не знаешь, что произойдет.
Ведь жизнь делает повороты,
И рано или поздно моя жизнь должна была измениться.

И я чувствовал себя неудачником,
Ничего не получалось, все шло наперекосяк.
И я чувствовал себя неудачником,
Но я знал, что что-то хорошее произойдет.
И я чувствовал себя неудачником,
Ничего не получалось, все шло наперекосяк.
А теперь я чувствую себя счастливчиком,
Что бы ни говорили обо мне, мне все равно.
Что бы ни говорили обо мне, мне все равно.
Да! Да! Да!
И весь мир...
Танцует мою Кумбию!

Я потерял работу и заболел,
Подал заявку на жилье и не получил.
Начал свой бизнес, но из-за пандемии обанкротился,
Остался один, как циклоп.
Но жизнь делает повороты,
И никогда не знаешь, что произойдет.
Но жизнь делает повороты,
И рано или поздно моя жизнь должна была измениться.

ВОТ ТАК!
И я чувствовал себя неудачником,
Ничего не получалось, все шло наперекосяк.
И я чувствовал себя неудачником,
Но я знал, что что-то хорошее произойдет.
И я чувствовал себя неудачником,
Ничего не получалось, все шло наперекосяк.
А теперь я чувствую себя счастливчиком,
Что бы ни говорили обо мне, мне все равно.