Miguel Lopez feat. Jorge Oñate - Mi Gran Amigo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miguel Lopez feat. Jorge Oñate - Mi Gran Amigo




Tan bueno y tan noble como era mi padre,
Таким же хорошим и благородным, каким был мой отец.,
Y la muerte infame me lo arrebató,
И печально известная смерть забрала его у меня.,
Esos son los dolores y las penas tan grandes,
Это такие большие боли и печали,,
Que a sufrir en la vida le pone a uno Dios.
Что страдать в жизни ставит один Бог.
De luto el corazón, y vino la tristeza,
Скорбное сердце, и пришла печаль.,
Una viuda llorando de luto me dijo:
Вдова, плачущая в трауре, сказала мне::
De recuerdo grandioso dejó su nobleza
От великой памяти оставил свое благородство
Y la lucha perenne de educar sus hijos.
И многолетняя борьба за воспитание своих детей.
Mi padre fue mi gran amigo,
Мой отец был моим большим другом.,
Mi padre fue mi amigo fiel. (bis)
Мой отец был моим верным другом. (бис)
Mi padre se jugaba conmigo
Мой отец играл со мной.
Y yo me jugaba con él.
И я играл с ним.
El día de su muerte yo estaba muy lejos,
В день его смерти я был далеко.,
Y no pude verlo ni cómo moría.
И я не видел, как он умирал.
Tanto que luchó por sus hijos mi viejo
Так много, что он боролся за своих детей, мой старик.
Y no alcanzó a ver la gloria que quería.
И он не смог увидеть славу, которую хотел.
Sus hijos en la pobreza siguen estudiando
Их дети в бедности продолжают учиться
Para hacerle un respaldo a su gran sacrificio,
Чтобы поддержать его великую жертву.,
Aunque usted se haya muerto lo seguimos amando,
Даже если ты умер, мы все равно любим тебя.,
Y llevando en la mano la antorcha del juicio.
И неся в руке факел суда.
Mi padre fue mi gran amigo,
Мой отец был моим большим другом.,
Mi padre fue mi amigo fiel. (bis)
Мой отец был моим верным другом. (бис)
Mi padre se jugaba conmigo
Мой отец играл со мной.
Y yo me jugaba con él.
И я играл с ним.





Авторы: Rapalino Camilo Namen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.