Miguel Luna - Bajo Tu Influencia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miguel Luna - Bajo Tu Influencia




Bajo Tu Influencia
Sous Ton Influence
Es un mareo,
C'est un vertige,
Una alucinación
Une hallucination
Cuándo te veo
Quand je te vois
Y hacemos conexión
Et nous faisons connexion
Yo no se si esto pueda ser amor
Je ne sais pas si cela peut être de l'amour
O sólo despiertas mis instintos
Ou si tu réveilles simplement mes instincts
Eres mi vicio
Tu es mon vice
Mi más dulce mal
Mon plus doux mal
El artificio de mi felicidad
L'artifice de mon bonheur
Que me altera los sentidos
Qui me bouleverse les sens
A todo lo que da
Au plus haut point
Cada vez que te vuelvo a besar
Chaque fois que je te revois t'embrasser
Bajo la influencia de tus ojos yo cai
Sous l'influence de tes yeux, je suis tombé
Me sentí narcotizado desde que te vi
Je me suis senti narcotisé depuis que je t'ai vu
Bajo tu influencia nunca más he vuelto en
Sous ton influence, je ne suis jamais revenu à moi
Vivo intoxicado: tu amor es droga para mí.
Je vis intoxiqué : ton amour est de la drogue pour moi.
Dame más dosis de ti para escapar
Donne-moi plus de doses de toi pour échapper
En esta noche de la realidad
À cette nuit de la réalité
Que el veneno de tus labios que haga delirar
Que le poison de tes lèvres me fasse délirer
Y ya no me pueda levantar ¡no, no!
Et je ne puisse plus me relever, non, non !
Bajo la influencia de tus ojos yo caí
Sous l'influence de tes yeux, je suis tombé
Me sentí narcotizado desde que te vi
Je me suis senti narcotisé depuis que je t'ai vu
Bajo tu influencia nunca más he vuelto en
Sous ton influence, je ne suis jamais revenu à moi
Vivo intoxicado: tu amor es droga para
Je vis intoxiqué : ton amour est de la drogue pour moi
Bajo la influencia de tus ojos yo caí
Sous l'influence de tes yeux, je suis tombé
Me sentí narcotizado desde que te vi
Je me suis senti narcotisé depuis que je t'ai vu
Bajo tu influencia nunca más he vuelto en
Sous ton influence, je ne suis jamais revenu à moi
Vivo intoxicado: tu amor es droga para
Je vis intoxiqué : ton amour est de la drogue pour moi
Uuuhhh...
Uuuhhh...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.