Текст и перевод песни Miguel Luna - Hey Güey

Hey guey, te hablo a ti el del espejo
Aunque yo se que nunca te ha gustado oir consejos
Hey guey, tu que estas en mi pellejo
Yo se que si la puedes olvidar.
No es la unica mujer, si ella no supo ver
Lo que tu vales a otra va a caerle muy bien
Tu modo de coger... al toro por los pies
Capoteando la vida estilo cordobes, hey...
Hey guey, tente fe,
Sientete esta vez rey
Y alivianate.
Hey guey, que el ayer
Ya fue ayer, ponte de pie
No te dejes caer,
Guey.
Como dijo un Jose Alfredo
Yo se bien que estoy afuera
De su corazon, ni pedo.
Hey guey, te dio atole con el dedo
Ya ni llorar es bueno, para que?
No es la unica mujer, si ella no supo ver
Lo que tu vales a otra va a caerle muy bien
Tu modo de coger... al toro por los pies
Capoteando la vida estilo cordobes, hey,
Hey guey, tente fe,
Sientete esta vez rey
Y alivianate.
Hey guey, que el ayer
Ya fue ayer, sigue de pie
No te dejes caer,
Guey.
Que las penas con tequila
No seran menos pero por lo menos se te olvidan.
Hey guey, llevatela mas tranquila
Que no se acaba el mundo como ves.
No es la unica mujer, si ella no supo ver
Lo que tu vales a otra va a caerle muy bien
Tu modo de coger... al toro por los pies
Capoteando la vida estilo cordobes, hey...
Hey guey, tente fe,
Sientete esta vez rey
Y alivianate.
Hey guey, que el ayer
Ya fue ayer, sigue de pie
No te dejes caer.
Hey guey tente fe sientete esta vez rey
Y alivianate.
Hey guey, que el ayer
Ya fue ayer, ponte de pie
No te dejes caer.
Guey, guey, guey, guey...
No te dejes caer
Guey, guey, guey, guey...
Hey guey sientete esta vez rey
Y alivianate.
Hey guey, que el ayer
Ya fue ayer, ponte de pie
No te dejes caer.

Эй, чувак, я говорю с тобой, с тем, кто в зеркале
Хотя я знаю, что ты никогда не любил слушать советы
Эй, чувак, ты, который в моей шкуре
Я знаю, что ты сможешь ее забыть.
Она не единственная женщина, если она не смогла разглядеть
Какую ты представляешь ценность для других, для кого-то ты будешь идеальным
Твое умение хватать... быка за рога
Проходя по жизни, как Кордобес, эй...
Эй, чувак, поверь в себя,
Почувствуй себя королем
И облегчи себе душу.
Эй, чувак, вчерашний день
Уже в прошлом, поднимись на ноги
Не позволяй себе упасть,
Чувак.
Как сказал Хосе Альфредо
Я прекрасно знаю, что я снаружи
Ее сердца, плевать.
Эй, чувак, она напоила тебя дурацкими обещаниями
Даже плакать уже нет смысла, зачем?
Она не единственная женщина, если она не смогла разглядеть
Какую ты представляешь ценность для других, для кого-то ты будешь идеальным
Твое умение хватать... быка за рога
Проходя по жизни, как Кордобес, эй,
Эй, чувак, поверь в себя,
Почувствуй себя королем
И облегчи себе душу.
Эй, чувак, вчерашний день
Уже в прошлом, останься на ногах
Не позволяй себе упасть,
Чувак.
Потому что от проблем с текилой
Не станет легче, но она хотя бы поможет забыться.
Эй, чувак, возьми себя в руки
Мир не рухнул, как ты видишь.
Она не единственная женщина, если она не смогла разглядеть
Какую ты представляешь ценность для других, для кого-то ты будешь идеальным
Твое умение хватать... быка за рога
Проходя по жизни, как Кордобес, эй...
Эй, чувак, поверь в себя,
Почувствуй себя королем
И облегчи себе душу.
Эй, чувак, вчерашний день
Уже в прошлом, останься на ногах
Не позволяй себе упасть.
Эй, чувак, поверь в себя, почувствуй себя королем
И облегчи себе душу.
Эй, чувак, вчерашний день
Уже в прошлом, поднимись на ноги
Не позволяй себе упасть.
Чувак, чувак, чувак, чувак...
Не позволяй себе упасть
Чувак, чувак, чувак, чувак...
Эй, чувак, почувствуй себя королем
И облегчи себе душу.
Эй, чувак, вчерашний день
Уже в прошлом, поднимись на ноги
Не позволяй себе упасть.