Текст и перевод песни Miguel Luna - San Antonio
¡Ay,
San
Antonio!
О,
Сан-Антонио!
¿Cuál
será
el
motivo
de
mis
insomnios?
В
чем
причина
моей
бессонницы?
San
Antonio
Сан-Антонио
Dime
si
es
eso
lo
que
llaman
amor
Скажи
мне,
разве
это
то,
что
называют
любовью?
La
solterona
tiene
ganas
de
juventud
Старая
дева
жаждет
юности
Besó
a
mil
sapos
y
nadie
es
su
príncipe
azul
Она
целовала
сотни
жаб,
и
никто
не
стал
ее
принцем
Hoy
quiere
sexo
Сегодня
она
хочет
секса
Le
pregunta
al
espejo
Она
спрашивает
у
зеркала
"¿Qué
es
eso?"
"Что
это?"
El
quinceañero
que
no
se
controla
el
acné
Пятнадцатилетний
мальчик,
который
не
контролирует
свои
прыщи
Y
cada
barro
es
culpa
de
la
Miss
de
inglés
И
каждый
прыщ
- это
вина
учительницы
английского
Le
escribe
un
verso
Он
пишет
ей
стихи
Sobre
el
pupitre
y
raya
На
парте
и
спрашивает
"¿Qué
es
eso?"
"Что
это?"
¡Ay,
San
Antonio!
О,
Сан-Антонио!
¿Cuál
será
el
motivo
de
mis
insomnios?
В
чем
причина
моей
бессонницы?
San
Antonio
Сан-Антонио
Dime
si
es
eso
a
lo
que
llaman
amor
Скажи
мне,
разве
это
то,
что
называют
любовью?
¿Qué
cosa
es?
Что
это?
No
sé
qué
cosa
es
Я
не
знаю,
что
это
Que
no
se
ve
Того,
чего
не
видно
Y
que
me
causa
estrés
И
что
вызывает
у
меня
стресс
Provoca
sed
también
Еще
и
жажду
Y
estupidez
И
глупость
¿Qué
cosa
es
eso?
Что
это
такое?
¿Qué
cosa
es?
Что
это?
No
sé
qué
cosa
es
Я
не
знаю,
что
это
Que
no
se
ve
Того,
чего
не
видно
Y
que
me
causa
estrés
И
что
вызывает
у
меня
стресс
Provoca
sed
también
Еще
и
жажду
Y
estupidez
И
глупость
¿Qué
cosa
es
eso?
Что
это
такое?
Más
bien
eso
parece
a
una
enfermedad
Скорее,
это
похоже
на
болезнь
Quien
la
padece
siente
ganas
de
irse
a
acostar
Тот,
кто
этим
страдает,
хочет
лечь
спать
Con
su
pareja
Со
своим
партнером
Y
para
curarlo
no
hay
recetas
И
для
ее
лечения
нет
рецептов
Y
yo
que
noche
a
noche
no
puedo
dormir
И
я,
который
каждую
ночь
не
могу
спать
Por
pensar
en
como
diablos
no
pensar
en
ti
Думая
о
том,
как
перестать
думать
о
тебе
Te
llevo
dentro
hasta
en
la
médula
de
los
huesos
Я
ношу
тебя
в
себе
даже
в
костном
мозге
¡Ay,
San
Antonio!
О,
Сан-Антонио!
¿Cuál
será
el
motivo
de
mis
insomnios?
В
чем
причина
моей
бессонницы?
San
Antonio
Сан-Антонио
Dime
si
es
eso
a
lo
que
llaman
amor
Скажи
мне,
разве
это
то,
что
называют
любовью?
¿Qué
cosa
es?
Что
это?
No
sé
qué
cosa
es
Я
не
знаю,
что
это
Que
no
se
ve
Того,
чего
не
видно
Y
que
me
causa
estrés
И
что
вызывает
у
меня
стресс
Provoca
sed
también
Еще
и
жажду
Y
estupidez
И
глупость
¿Qué
cosa
es
eso?
Что
это
такое?
¿Qué
cosa
es?
Что
это?
No
sé
qué
cosa
es
Я
не
знаю,
что
это
Que
no
se
ve
Того,
чего
не
видно
Y
que
me
causa
estrés
И
что
вызывает
у
меня
стресс
Provoca
sed
también
Еще
и
жажду
Y
estupidez
И
глупость
¿Qué
cosa
es
eso?
Что
это
такое?
¡Ay,
San
Antonio!
О,
Сан-Антонио!
¿Cuál
será
el
motivo
de
mis
insomnios?
В
чем
причина
моей
бессонницы?
San
Antonio
Сан-Антонио
Dime
si
es
eso
lo
que
llaman
amor
Скажи
мне,
разве
это
то,
что
называют
любовью?
¡Ay,
San
Antonio!
О,
Сан-Антонио!
¿Cuál
será
el
motivo
de
mis
insomnios?
В
чем
причина
моей
бессонницы?
San
Antonio
Сан-Антонио
Dime
si
es
eso
lo
que
llaman
amor
Скажи
мне,
разве
это
то,
что
называют
любовью?
¡Ay,
San
Antonio!
О,
Сан-Антонио!
¿Cuál
será
el
motivo
de
mis
insomnios?
В
чем
причина
моей
бессонницы?
San
Antonio
Сан-Антонио
¡Ay,
San
Antonio!
О,
Сан-Антонио!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.